;Dolphin SAM driver prompt file for 00052 Latin American Spanish
; This file needs full translation
; Copyright 1998 Dolphin Computer Access ltd.

[charset_850]
;text contains all the characters that make up words
text="0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyzªºÄÅÆÇÉÑÖÜßàáâäåæçèéêëìíîïñòóôöøùúûüÿ"

;modifiers never produce sound themselves but modify the sounds of other chars
mod=" !',.:;?¡¿\02bc"

;spelt chars are those which are spelt when the synth has Punctuation (@P) on.
spell="\0022#$%&()*+-/<=>@[\005c]^_`{|}~"

[language] ; ROM descriptions
L00001="Inglés Americano"
L00007="Ruso"
L01007="Ruso"
L00020="Arabe"
L00030="Griego"
L00031="Holandés"
L00033="Francés"
L00034="Español Castellano"
L10034="Catalán"
L00036="Hungaro"
L00038="Serbo-Croat (codepage 852)"
L10038="Croatian (codepage 437)"
L00039="Italiano"
L00040="Romanian"
L00042="Checo"
L01042="Checo"
L10042="Eslovaco"
L11042="Eslovaco"
L00044="Inglés Reino Unido"
L10044="Welsh"
L00045="Danés"
L00046="Sueco"
L00047="Noruego"
L00048="Polaco"
L00049="Alemán"
L00052="Español Latinoamericano"
L00055="Portugués Brasileño"
L00060="Malay"
L00062="Indonesian"
L00064="Maori"
L00081="Japonés"
L00090="Turco"
L00091="Hindi"
L00245="Swahili"
L00351="Portugués"
L00353="Irlandés"
L00354="Icelandic"
L00356="Maltese"
L00358="Finnish"
L00359="Búlgaro"
L00370="Lithuanian"
L00386="Slovene"
L00972="Hebreo"
L07095="Ruso"
L00000="Rom de lenguaje desconocido"

[slots]	; for v1 ROMS when we can't read the language table
L0="Rom en enchufe 1"
L1="Rom en enchufe 2"
L2="Rom en enchufe 3"
L3="Rom en enchufe 4"
L4="Rom en enchufe 5"
L5="Rom en enchufe 6"
L6="Rom en enchufe 7"

[speakertable]
P0="Masculina"
P1="Femenina"


[hypermode]
P0="Desactivado"
P1="Activado"

	
[voicesource]
P0="Masculina predeterminada"
P1="Femenina predeterminada"
P2="Masculina estridente"
P3="Femenina estridente"
P4="Masculina atenuada"
P5="Femenina atenuada"
P6="Masculina alta frecuencia reducida"
P7="Fememina alta frecuencia reducida"


[params]	;parameter descriptions
LANGUAGE="Idioma"
SPEED="Velocidad"
VOLUME="Volumen"
PITCH="Tono"
PROSODY="Prosodia"
VOICING="Sonorización"
WORDPAUSE="Pausa entre palabras"
PHRASEPAUSE="Pausa entre frases"
HYPERMODE="Hipermodo"
MSRATIO="Relación signo espacio"
VOICESOURCE="Fuente de voz"
SPEAKERTABLE="Cuadro de personas que hablan"

[voices]
V0=Juan
V1=Enrique
V2=Lisandro
V3=Guillermo
V4=Susana
V5=Carolina
V6=Laura


[number rules]

>9 digits split=
1/????????? mil millones=
/????????? mil millones=

>6 digits split=
1/?????? un millón=
/?????? millones=

>3 digits split=
1/??? mil=
/??? mil=

>2 digits split=
1/00 cien=
1/?? ciento=
5/?? quinientos=
7/?? setesientos=
9/?? novesientos=
/?? cientos=

[number replace]
cero=
uno=
dos=
tres=
cuatro=
cinco=
seis=
siete=
ocho=
nueve=
diez=
once=
doce=
trece=
catorce=
quince=
dieciseís=
diecisiete=
dieciocho=
diecinueve=
veinte=
veintiuno=
veintidos=
veinti 3=
veinti 4=
veinti 5=
veinti 6=
veinti 7=
veinti 8=
veinti 9=
treinta=
treintaiuno=
treintai 2=
treintai 3=
treintai 4=
treintai 5=
treintai 6=
treintai 7=
treintai 8=
treintai 9=
cuarenta=
cuarenta y 1=
cuarenta y 2=
cuarenta y 3=
cuarenta y 4=
cuarenta y 5=
cuarenta y 6=
cuarenta y 7=
cuarenta y 8=
cuarenta y 9=
cincuenta=
cincuenta y 1=
cincuenta y 2=
cincuenta y 3=
cincuenta y 4=
cincuenta y 5=
cincuenta y 6=
cincuenta y 7=
cincuenta y 8=
cincuenta y 9=
sesenta=
sesenta y 1=
sesenta y 2=
sesenta y 3=
sesenta y 4=
sesenta y 5=
sesenta y 6=
sesenta y 7=
sesenta y 8=
sesenta y 9=
setenta=
setenta y 1=
setenta y 2=
setenta y 3=
setenta y 4=
setenta y 5=
setenta y 6=
setenta y 7=
setenta y 8=
setenta y 9=
ochenta=
ochenta y 1=
ochenta y 2=
ochenta y 3=
ochenta y 4=
ochenta y 5=
ochenta y 6=
ochenta y 7=
ochenta y 8=
ochenta y 9=
noventa=
noventa y 1=
noventa y 2=
noventa y 3=
noventa y 4=
noventa y 5=
noventa y 6=
noventa y 7=
noventa y 8=
noventa y 9=
