:Base hal00049.hlp>main
:Title Hal Hilfe
1 Willkommen zur Online Hilfe=O1078>Main
1 Introduction
2 Introduction=O1743>Normal
2 Was ist Neu?=O1491>Normal
2 Leistungsmerkmale=O1744>Normal
2 Über dieses Handbuch =O893>Normal
2 Was ist in dem Paket?=O1243>Normal
2 Registrierung Ihrer Dolphin Software=O510>Normal
2 Hilfe bekommen mit Ihrer Dolphin Software
3 Hilfe bekommen mit Ihrer Dolphin Software=O512>Normal
3 Online Handbuch=O514>Normal
3 Kontextsensitive Hilfe=O513>Normal
3 Produktunterstützung=O515>Normal
3 Ihre Seriennummer=O1250>Normal
1 Minimale Systemanforderungen=O507>Normal
2 Unterstützte Betriebssysteme=O686>Normal
1 Installation
2 Installation=O1515>Normal
2 Komponenten
3 Komponenten=O1516>Normal
3 Hal=O1745>Normal
3 Microsoft Aktiv-Zugriff (MSAA: Microsoft Active Accessibility)=O1518>Normal
3 Synthesizer Zugriffs-Manager (SAM: Synthesiser Access Manager)=O1519>Normal
3 Orpheus Software Synthese=O1520>Normal
3 Microsoft Text-zu-Sprache Maschine=O1521>Normal
3 Dolphin Link-Navigator=O1522>Normal
1 Upgrade einer früheren Version=O630>Normal
2 Installation Ihrer Software
3 Installation Ihrer Software=O1524>Normal
3 Installation unter Windows ME=O1525>Normal
3 Installation unter Windows 2000=O1526>Normal
2 Deinstallation Ihrer Software
3 Deinstallation Ihrer Software=O520>Normal
3 Deinstallation unter Windows ME=O521>Normal
3 Deinstallation unter Windows 2000=O522>Normal
2 Netzwerk-Installation
3 Netzwerk-Installation=O1528>Normal
3 Administrator Anweisungen=O1529>Normal
1 Weitere Empfehlungen=O1530>Normal
1 Erste Schritte
2 Erste Schritte=O1474>Normal
2 Starten von Hal=O1257>Normal
2 Tastenkombination=O1567>Normal
2 Benutzen von Sprache=O1060>Normal
2 Benutzen von Braillezeile=O660>Normal
2 Systemsteuerung=O706>Normal
3 Registerkarten=O1622>Normal
3 Hilfe für die Optionen erhalten=O1623>Normal
3 Einstellungsänderungen durchführen=O1624>Normal
3 Das Problem mit Fenstern im Vordergrund=O1625>Normal
3 Menü der Systemsteuerung=O1626>Normal
3 Zugangssystem-Schaltflächen=HIDC_HOTKEYS_DLG>Normal
3 Übernehmen-Schaltfläche=HIDAPPLY>Normal
3 Hilfe-Schaltfläche=HIDC_HELP_HELP>Normal
3 Texteingabe=HIDC_EDITTEXT>Normal
1 Beenden=O2773>Normal
1 Windows-Einführung
2 Windows-Einführung=O540>Normal
2 Windows erklären
3 Windows erklären=O1628>Normal
3 Was ist ein Fenster?=O975>Normal
3 Teile eines Fensters
4 Teile eines Fensters=O548>Normal
4 Titelleiste=O549>Normal
4 Menüleiste=O550>Normal
4 Symbolleiste=O976>Normal
4 Statusleiste=O977>Normal
4 Griff=O978>Normal
4 Anwendungsfeld=O980>Normal
4 Scheibe=O1059>Normal
4 Menü=O551>Normal
4 Hypertextdokument=O982>Normal
4 Frame=O993>Normal
4 Link=O981>Normal
4 Arbeitsbereich=O983>Normal
4 Bitmap=O991>Normal
4 Icon=O992>Normal
3 Arten von Optionen
4 Arten von Optionen=O1272>Normal
4 Schaltfläche=O552>Normal
4 Editierbarer Bereich=O553>Normal
4 Listenfeld=O554>Normal
4 Pull-down-Listenfeld=O555>Normal
4 Optionsschalter=O556>Normal
4 Kontroll-Kästchen=O557>Normal
4 Pull-down-Eingabefeld=O558>Normal
4 Gruppenfeld=O979>Normal
4 Baumansicht=O560>Normal
4 Listenansicht=O561>Normal
4 Registerkarten=O563>Normal
4 Schieberegler=O564>Normal
4 Tabellen und Zellen=O984>Normal
4 Kopf=O985>Normal
4 Bildlaufleiste=O990>Normal
2 Etiketten=O1447>Normal
3 Deaktivierte Objekte=O1273>Normal
3 Was ist der Desktop?=O542>Normal
3 Was ist die Taskleiste?
4 Was ist die Taskleiste?=O543>Normal
4 Start Schaltfläche=O541>Normal
4 Die Schnellstartleiste=O986>Normal
4 Anwendungs-Schaltflächen=O987>Normal
4 Systemablage=O988>Normal
2 Was ist das Startmenü?=O989>Normal
3 Was ist der Windows Explorer?=O544>Normal
3 Zwischenablage=O566>Normal
3 Fokus=O1033>Normal
3 Auswahl=O1032>Normal
3 Rückgängig=O1034>Normal
2 Benutzen von Windows
3 Benutzen von Windows=O567>Normal
3 Benutzen von dem Windows Startmenü=O569>Normal
3 Optionen in dem Startmenü=O570>Normal
3 Benutzen von einem Anwendungsmenü=O578>Normal
4 Menürichtlinien=O579>Normal
4 Steuerungsmenü=O580>Normal
2 Schliessen einer Anwendung=O581>Normal
3 Lesen des Anwendungsfensters=O1062>Normal
3 Herausfinden wo Sie sich befinden=O1300>Normal
3 Benutzen verschiedener Elemente eines Fensters
4 Benutzen verschiedener Elemente eines Fensters=O582>Normal
4 Sich in einem Dialogfeld bewegen=O1316>Normal
4 Zwischen Scheiben hin- und herschalten=O1063>Normal
4 Schließen eines Dialogfeldes=O584>Normal
4 Benutzen einer Schaltfläche=O585>Normal
4 Benutzen eines Eingabefeldes=O586>Normal
4 Benutzen eines Listenfeldes=O587>Normal
4 Benutzen einer Mehrfach-Auswahl-Liste=O1064>Normal
4 Benutzen eines Pull-down Eingabefeldes=O1065>Normal
4 Benutzen einer drehbahren Steuerung=O1066>Normal
4 Benutzen eines Pull-down Listenfeldes=O588>Normal
4 Benutzen von Optionsschalter=O589>Normal
4 Benutzen eines Kontroll-Kästchen=O590>Normal
4 Benutzen einer Registerkarte=O591>Normal
4 Benutzen eines Schiebereglers=O592>Normal
4 Den aktuellen Fokus ablesen=O593>Normal
4 Benutzen der standard  Windows Öffnen und Speichern Dialogfelder=O594>Normal
3 Handhaben eines Fensters
4 Handhaben eines Fensters=O610>Normal
4 Maximieren eines Fensters=O611>Normal
4 Minimieren eines Fensters=O612>Normal
2 Benutzen der Symbolleiste=O595>Normal
3 Benutzen des Desktop=O596>Normal
3 Sich von Icon zu Icon auf dem Desktop bewegen
4 Sich von Icon zu Icon auf dem Desktop bewegen=O597>Normal
4 Starten einer Anwendung vom Desktop aus=O598>Normal
4 Modifizieren der Icons auf dem Desktop=O599>Normal
4 Löschen eines Icons vom Desktop=O600>Normal
2 Benutzen der Zwischenablage=O601>Normal
3 Papierkorb=O607>Normal
3 Wie das Dokumente-Menü geleert wird=O608>Normal
3 Das "kein Fokus" Problem=O613>Normal
3 Tastenkombination für Anwendungsstart=O614>Normal
3 Wie eine Datei gefunden werden kann=O618>Normal
3 Eine Anwendung in das Startmenü einfügen=O616>Normal
3 Eine Anwendung aus dem Startmenü entfernen=O617>Normal
1 Windows Tastenkombinationsverzeichnis=O1603>Normal
1 Sprache
2 Sprache=O1027>Normal
2 Elementare Optionen=O1439>Normal
2 Automatische Sprache
3 Automatische Sprache=O1440>Normal
3 Aktueller Fokus=O1443>Normal
3 Aktuelle Option=O1444>Normal
3 Objekthierarchie=O1448>Normal
3 Wo bin ich?=O1449>Normal
3 Options-Änderung=O1450>Normal
3 Eingabefelder
4 Eingabefelder=O1451>Normal
4 Sich in einem Dokument bewegen=O1452>Normal
4 Eingeben von Text=O1453>Normal
4 Löschen von Text=O1457>Normal
2 Vorlese Modus
3 Vorlese Modus=O1459>Normal
3 Allgemeine Sprech-Tasten=O1462>Normal
3 Eingabefeld-Sprechtasten=O1464>Normal
3 Buchstabieren, Wortreichtum und Phonetik=O1466>Normal
3 Lesen von Zeichenattributen=O1467>Normal
3 Anwendungsspezifische Tasten=O1472>Normal
2 Virtueller Fokus
3 Virtueller Fokus=HIDC_VF_MODE_HELP>Normal
3 Das Konzept eines virtuellen Fokus=O1500>Normal
3 Umschalten zum und vom virtuellen Fokus
4 Umschalten zum und vom virtuellen Fokus=O1543>Normal
4 Automatischer Wechsel zurück zum Live Fokus=O1544>Normal
4 Immer den virtuellen Fokus für ein bestimmtes Fenster benutzen=O1545>Normal
4 Bereichs-Fokus=O2744>Normal
4 Automatische Virtueller Fokus=O1503>Normal
3 Sich in einem Fenster bewegen
4 Sich in einem Fenster bewegen=O1505>Normal
4 Logische Bewegung=O1551>Normal
4 Objekt Bewegung=O1553>Normal
4 Physische Bewegung=O1555>Normal
4 Zeichen Bewegung=O1554>Normal
2 Benutzen von Sprachtasten=O1552>Normal
3 Sich zu anderen Fenstern bewegen=O1506>Normal
3 Mausbedienungen ausführen
4 Mausbedienungen ausführen=O1559>Normal
4 Klicken=O1560>Normal
4 Drag und Drop=O1502>Normal
4 Benutzen des Rades=O1562>Normal
2 Optionen aktivieren=O1561>Normal
3 Gehe zu Positionen=O1504>Normal
3 Suchprogramm=O1557>Normal
3 Mit Optionen interagieren=HIDC_INT_MODE_HELP>Normal
3 Sich in einem verändernden Bildschirm bewegen=O1566>Normal
3 Anwendungsspezifische Tasten für den virtuellen Fokus=O1558>Normal
3 Virtueller Fokus-Dialog=HIDC_NAVIGATION_HELP>Normal
2 Vorlese Modus
3 Vorlese Modus=HIDC_CONT_MODE_HELP>Normal
3 Vorlese-Modus-Dialog=HIDC_CONT_HELP>Normal
1 Tastaturecho=HIDC_KEYBOARD_HELP>Normal
2 Tastaturecho-Dialogfeld
3 Tastaturecho-Dialogfeld=O1460>Normal
3 Automatisches Tastaturecho=HIDC_KEY_AUTO>Normal
3 Ausgewähltes Tastaturecho=HIDC_KEY_ENTER>Normal
2 Sprach-Dialogfeld
3 Sprach-Dialogfeld=HIDC_SCREEN_HELP>Normal
3 Sprachkontext=HIDC_SCREEN_EDITAREAS>Normal
3 Satzzeichen Ansage=HIDC_PUNC>Normal
3 Zahlenansage=HIDC_NUMBERS_SPELL>Normal
3 Ansage=O1168>Normal
3 Leerzeilen=HIDC_BLANK_LINES>Normal
3 Großbuchstaben=HIDC_CAPITALS>Normal
3 Änderung der Farbe=HIDC_COLOUR>Normal
3 Änderung der Hintergrundfarbe=HIDC_BCOLOUR>Normal
3 Schriftgrößen-Änderung=HIDC_POINT_SIZE>Normal
3 Änderung der Textattribute=HIDC_STYLE>Normal
3 Schriftart=HIDC_FONT>Normal
3 Ausgewählt=HIDC_SELECTED>Normal
3 Grafik=HIDC_GRAPHICS>Normal
3 Zeichenecho=HIDC_ECHOCHAR>Normal
3 Neue Zeilen=HIDC_ECHONEWLINE>Normal
3 Spalten-Erkennung=HIDC_DETECT_COLUMNS>Normal
2 Sprachausgabe-Einstellungs-Dialogfeld 
3 Sprachausgabe-Einstellungs-Dialogfeld=HIDC_GLOBAL_SPEECH_HELP>Normal
3 Lautstärke=HIDC_VOICE_VOLUME>Normal
3 Geschwindigkeit=HIDC_VOICE_SPEED>Normal
3 Großbuchstaben-Ansage=HIDC_CAPS_BEEPS>Normal
3 Eingabeaufforderungs-Sprache =HIDC_SET_PROMPT_LANGUAGE>Normal
3 Bildschirmsprache=HIDC_SET_SCREEN_LANGUAGE>Normal
3 Ansagen von Braille-Änderungen=HIDC_ANNOUNCE_BRAILLE_CHANGE>Normal
3 Stimmenauswahl-Schaltfläche=HIDC_VSELECT_DLG>Normal
3 Stimmenauswahl
4 Stimmenauswahl=HIDC_VSELECT_HELP>Normal
4 Eingabeaufforderungs-Stimme=HIDC_LABEL_VOICE>Normal
4 Eingabefeld-Stimme=HIDC_TEXT_VOICE>Normal
4 Dialog-Stimme=HIDC_PROMPT_VOICE>Normal
4 Menü-Stimme=HIDC_MENU_VOICE>Normal
4 Vorlese-Modus Stimme=HIDC_CONT_VOICE>Normal
4 Virtueller Fokus-Stimme=HIDC_NAV_VOICE>Normal
4 Erstellen von benutzerdefinierten Stimmen-Schaltfläche=HIDC_VOICE_DLG>Normal
1 Braille
2 Braille=O1028>Normal
2 Tasten=O1666>Normal
2 Sich bewegen=O2612>Normal
2 Cursor Routing=O1665>Normal
2 Attribute
3 Attribute=O1667>Normal
3 Wechsle Attribute=O2614>Normal
3 Zeichenbeschreibungs-Tasten=O2615>Normal
2 Statuszellen
3 Statuszellen=O1668>Normal
3 Braillezeilen-Modus=O2616>Normal
3 Cursor-Position=O2617>Normal
3 Fokus-Typ=O2618>Normal
1 Erweiterte Anzeige=O2619>Normal
2 Braille Kurzschrift und Computer-Braille=O1669>Normal
2 Braille-Layout-Modi
3 Braille-Layout-Modi=O2620>Normal
3 Logischer Modus=O2621>Normal
3 Physischer Modus=O2622>Normal
3 Verfolgung=O2623>Normal
3 Layout anzeigen=O2625>Normal
2 Tastatureingabe
3 Tastatureingabe=O2626>Normal
3 Simulieren von Tasten=O2627>Normal
3 Braille Tasteneingabe=O2628>Normal
2 Braille-Dialogfeld
3 Braille-Dialogfeld=HIDC_BRAILLE_HELP>Normal
3 Status-Zellen-Schaltfläche=HIDC_BRAILLE_STATUS_CELLS>Normal
3 Cursor-Stil-Schaltfläche=HIDC_BRAILLE_CURSOR_STYLE>Normal
3 Zeichen-Schaltfläche=HIDC_BRAILLE_CHARACTERS>Normal
3 Brailleeingabe Schaltfläche=HIDC_BRAILLE_INPUT_DISPLAY>Normal
3 Physischer-Modus-Schaltfläche=HIDC_BRAILLE_PHYSICAL_MODE>Normal
3 Status-Zellen-Dialogfeld
4 Status-Zellen-Dialogfeld=HIDC_BRAILLE_STATUS_CELLS_HELP>Normal
4 Braillezeile-Modus=HIDC_BSTATUS_FEATURES_ON>Normal
4 Cursor-Position=HIDC_BSTATUS_CURSOR_POSITION>Normal
4 Fokus-Typ=HIDC_BSTATUS_FOCUS_TYPE>Normal
4 Attribute=HIDC_BSTATUS_FONT_SIZE>Normal
3 Cursor-Darstellungs-Dialogfeld
4 Cursor-Darstellungs-Dialogfeld=O2635>Normal
4 Cursor Sichtbar=HIDC_CRSR_VISIBLE>Normal
4 Blinkender Cursor=HIDC_BLINK>Normal
4 Blinkrate=HIDC_BLINK_RATE>Normal
4 Cursor-Form=HIDC_SHAPE0>Normal
3 Zeichen-Dialogfeld
4 Zeichen-Dialogfeld=HIDC_BRAILLE_CHARACTERS_HELP>Normal
4 Braille Kurzschrift=HIDC_LITERARY_ON>Normal
4 Cursor Wort verkürzt=HIDC_CURSORWORD_CONTRACTED>Normal
4 Zeigen von Großbuchstaben=HIDC_LITERARY_CAPS>Normal
4 8 Punkte Braille=HIDC_8_DOT>Normal
4 Blinkende Großbuchstaben=HIDC_TREMBLE_CAPS>Normal
4 Zeichen Attribute=HIDC_ENHANCE_ON>Normal
3 Physischer-Modus-Dialogfeld
4 Physischer-Modus-Dialogfeld=HIDC_BRAILLE_PHYSICAL_HELP>Normal
4 Physischer-Modus Einschalten=HIDC_PHYSICAL>Normal
4 Zeilenumbruch=HIDC_PHYSICAL_WRAP>Normal
4 Anfangs- und End-Markierungen=HIDC_FIELD_START>Normal
4 Verfolgung=HIDC_TOGGLE_TRACK>Normal
4 Layout anzeigen=HIDC_LAYOUT_MODE>Normal
4 Lücken vergrößern=HIDC_LINE_MODE_EXPAND_GAPS>Normal
4 Layout Methode=HIDC_LAYOUT_MODE_CHARACTERS>Normal
4 Lücken vergrößern=HIDC_LAYOUT_MODE_EXPAND_GAPS>Normal
4 Striche anzeigen=HIDC_LAYOUT_MODE_DASH>Normal
4 Layout Länge=HIDC_LAYOUT_LENGTH>Normal
4 Pixel pro Zelle in Lücken=HIDC_LINE_MODE_SPACE>Normal
3 Brailleeingabe-Dialogfeld
4 Brailleeingabe-Dialogfeld=HIDC_BRAILLE_INPUT_HELP>Normal
4 Braille Tasten-Eingabe=HIDC_BRAILLE_INPUT>Normal
4 Routing Tasten Aktionen=HIDC_ROUTING1_ACTION0>Normal
4 Zweites Routing Tasten Aktion=HIDC_ROUTING2_ACTION0>Normal
2 Braille Bereiche=HIDC_BRAILLE_HOOKS>Normal
2 Braille Ausgabe-Einstellungs-Dialog
3 Braille Ausgabe-Einstellungs-Dialog=HIDC_GLOBAL_BRAILLE_HELP>Normal
3 Verwendete Braille Tabelle=HIDC_UC_BRAILLE>Normal
3 Verwendete Braille Kurzschrift=HIDC_UC_LITERARY_BRAILLE>Normal
3 Trennzeichen=HIDC_DELIMITER>Normal
3 Scroll Rand=HIDC_B_SCROLL>Normal
3 Braille Monitor=HIDC_BRAILLEWIN>Normal
1 Tastenkombinations- Nachschlagewerk
2 Tastenkombinations- Nachschlagewerk=O1349>Normal
2 Taste zu Tabellen=O1350>Normal
2 Allgemeine Befehle=O1424>Normal
2 Sprach-Option=O1425>Normal
2 Vorlese Modus=O1432>Normal
2 Sprache (Sprach-Tasten)=O1430>Normal
2 Option Virtueller Fokus=O1429>Normal
2 Bewegung Virtueller Fokus=O1498>Normal
2 Braille=O1431>Normal
2 Braillezeile: Tastenkombinations-Verzeichnis
3 Braillezeile: Tastenkombinations-Verzeichnis=O1652>Normal
3 Alva=O1653>Normal
3 Baum=O3789>Normal
3 Blazie Engineering=O1654>Normal
3 Braudi=O1655>Normal
3 Handy Tech =O1656>Normal
3 KTS=O1657>Normal
3 Papenmeier =O1658>Normal
3 Pegasus =O1659>Normal
3 Pulse Data =O1660>Normal
3 Sensotec=O2794>Normal
3 Technibraille =O1661>Normal
3 TeleSensory =O1662>Normal
3 Tieman=O1663>Normal
1 Optimierung von Windows
2 Optimierung von Windows=O1604>Normal
2 Allgemeine Tips=O1605>Normal
2 Windows Einstellungs-Dialog
3 Windows Einstellungs-Dialog=HIDC_SETTINGS_HELP>Normal
3 Windows-Einstellungs-Kategorie=HIDC_CATEGORY_COMBO>Normal
3 Einstellen von Dolphin empfohlenen Einstellungen=HIDC_SETTINGS_DOLPHIN>Normal
3 Wiederherstellen der Einstellungen bei Verlassen=HIDC_SETTINGS_RESTORE>Normal
2 Betriebssystem Tips
3 Betriebssystem Tips=O1606>Normal
3 Windows 98=O1608>Normal
3 Windows ME=O1609>Normal
3 Windows NT 4.0=O1610>Normal
3 Windows 2000=O1611>Normal
3 Windows XP=O2811>Normal
1 Anwendungen
2 Anwendungen=O1586>Normal
2 Anwendungs-Notizen=O2792>Normal
2 Allgemeine Tips=O1587>Normal
2 Windows Explorer
3 Windows Explorer=O1589>Normal
3 Starten von Windows Explorer=O1590>Normal
3 Konfigurations-Tips=O1591>Normal
3 Explorieren=O1592>Normal
3 Lange Dateinamen=O1593>Normal
1 Adobe Acrobat Reader=O1594>Normal
2 AVG Antivirus=O2800>Normal
2 Copernic 2001=O2799>Normal
2 HTML Fenster=O2795>Normal
2 Internet Explorer=O1596>Normal
2 Microsoft Office=O1597>Normal
2 Online Hilfe=O2802>Normal
2 Outlook Express=O1599>Normal
2 Pegasus Mail=O2798>Normal
2 Tabellenkalkulation=O1600>Normal
2 Winamp=O1601>Normal
2 Windows Media Player=O1602>Normal
1 Anwendungsspezifische Einstellungen
2 Anwendungsspezifische Einstellungen=O1495>Normal
2 Anwendungs-Einstellungs-Dateien=IDH_SECTION10_1>Normal
2 Erstellen einer Anwendungs-Einstellungs-Datei=IDH_SECTION10_3>Normal
2 Änderung der Anwendungs-Einstellungs-Datei=IDH_SECTION10_4>Normal
2 Erstellen von Situations-Einstellungen=IDH_SECTION10_5>Normal
2 Muster-Übereinstimmung=O1054>Normal
1 Allgemeiner Konfigurations-Wegweiser
2 Allgemeiner Konfigurations-Wegweiser=O713>Normal
2 Stimmen-Setup-Eigenschaftsblatt
3 Stimmen-Setup-Eigenschaftsblatt=HIDC_VOICE_HELP>Normal
3 Stimme=HIDC_VOICE_VOICE>Normal
3 Hinzufügen=HIDC_VOICE_ADD>Normal
3 Löschen=HIDC_VOICE_DELETE>Normal
3 Umbennen=HIDC_VOICE_RENAME>Normal
3 Parameter=O962>Normal
3 Test-Text=HIDC_SET_VOICE_TEST_TEXT>Normal
3 Standard laden=HIDC_DEFAULT_VOICES>Normal
3 Tonlage-Listenfeld=HIDC_VOICE_PITCH>Normal
3 Intonations-Listenfeld=HIDC_VOICE_INTONATION>Normal
3 Parameter-Listenfeld=HIDC_VOICE_PARAM>Normal
3 Wert-Listenfeld=HIDC_VOICE_VALUE>Normal
2 Zugangs-System-Einstellungen
3 Zugangs-System-Einstellungen=HIDC_PANEL_HELP>Normal
3 Auswahl der Einstellungs-Datei=HIDC_PANEL_DEFAULT_SETTINGS>Normal
1 Konfigurieren von Tastenkombinationen=HIDC_HOTKEYS_HELP>Normal
3 Befehls-Satz=HIDC_COMMAND_SET>Normal
3 Befehl=HIDC_COMMAND>Normal
3 Zugewiesene Tasten=HIDC_ASSIGNED_KEYS>Normal
3 Taste hinzufügen=HIDC_ADD_KEY>Normal
3 Taste ersetzen=HIDC_EDIT_KEY>Normal
3 Braille Taste hinzufügen=HIDC_ADD_BRL_KEY>Normal
3 Taste löschen=HIDC_REMOVE_KEY>Normal
3 Laden-Zugangs-System-Stansdard-Schaltfläche=HIDC_LOAD_DEFAULT_HOTKEYS>Normal
3 Braille Tasten Standard=HIDC_DEFAULT_BUTTONS1>Normal
3 Tastendruck definieren
4 Tastendruck definieren=HIDC_ADD_KEY_HELP>Normal
4 Drücken um Tastatur zu benutzen um zu definieren=HIDC_PRESS_KEY>Normal
4 Modifizier-Tasten=HIDC_LALT>Normal
4 Dolphin Taste=HIDC_INS>Normal
4 Tastatur-Taste=HIDC_KEYCODE>Normal
3 Braille Schaltflächendruck definieren
4 Braille Schaltflächendruck definieren=HIDC_ADD_BRL_KEY_HELP>Normal
4 Drücken um Schaltflächen zu benutzen um zu definieren=HIDC_PRESS_BUTTONS>Normal
4 Schaltflächen-Typ=HIDC_SAMBRLBTN_NORMAL>Normal
4 Kontroll-Kästchen-Kombination=HIDC_0>Normal
4 Statuszellen Position=HIDC_SAMBRLBTN_STAT_CELL>Normal
2 Tasten-Konflikte=HIDC_HOTKEY_CLASH_HELP>Normal
3 Laden-Zugangs-System-Stansdard-Tasten
4 Laden-Zugangs-System-Stansdard-Tasten=HIDC_LOAD_DEFAULT_HOTKEYS_HELP>Normal
4 Standard Tastenkombinations-Satz=HIDC_DEFAULT_HOTKEY_SET>Normal
2 Dolphin angepaßte Modifizier-Taste=HIDC_CUSTOMKEY_LIST>Normal
2 Erkennungs-Einstellungen
3 Erkennungs-Einstellungen=HIDC_DETECT_HELP>Normal
3 Auswahl einer Map-Datei=HIDC_SELECT_DETECT_HELP>Normal
3 Auswahl der richtigen Map-Datei=HIDC_DETECT_SELECT_ATLAS_DLG>Normal
3 Erhalten der neusten Map-Dateien=O1468>Normal
3 Grafik-Objekt-Datenbank-Schaltfläche=HIDC_GRAPHIC_DATABASE_DLG>Normal
3 Grafik-Datenbank-Dialog
4 Grafik-Datenbank-Dialog=HIDC_GRAPHIC_DATABASE_HELP>Normal
4 Grafik-Datenbank-Sprache=HIDC_GRAPHIC_LANGUAGE>Normal
4 Trainierte Grafik Objekte=HIDC_GRAPHIC_LIST>Normal
4 Editier-Schaltfläche=HIDC_GRAPHIC_DATABASE_EDIT>Normal
4 Löschen-Schaltfläche=HIDC_GRAPHIC_DATABASE_DELETE>Normal
4 Erlauben Grafik Training=HIDC_GRAPHIC_DATABASE_TRAINING>Normal
4 Editieren Trainierte Grafik Dialog
5 Editieren Trainierte Grafik Dialog=HIDC_GRAPHIC_EDIT_HELP>Normal
5 Bereich-Typ=HIDC_GRAPHIC_EDIT_AREA>Normal
5 Status=HIDC_GRAPHIC_EDIT_STATUS>Normal
5 Etikett=HIDC_GRAPHIC_EDIT_LABEL>Normal
5 Kommentar=HIDC_GRAPHIC_EDIT_COMMENT>Normal
3 Auswahl eines Map-Datei-Dialoges
4 Auswahl eines Map-Datei-Dialoges=HIDC_CHOOSE_ATLAS_HELP>Normal
4 Auswahl Map-Datei-Listenfeld=HIDC_ATLAS_CHOICE>Normal
2 Einstellungs-Datei-Verwaltung
3 Einstellungs-Datei-Verwaltung=HIDC_FILE_MANAGEMENT_HELP>Normal
3 Typ der Einstellungs-Datei=HIDC_ATLAS_OUTPUT>Normal
3 Einstellungs-Datei-Listenfeld=HIDC_ATLAS>Normal
3 Einstellungs-Schaltfläche=HIDC_ATLAS_EDIT>Normal
3 Allgemeine Einstellungen=HIDC_ATLAS_DLG>Normal
3 Löschen dieser Einstellungs-Datei=HIDC_ATLAS_DELETE>Normal
3 Export=HIDC_ATLAS_EXPORT>Normal
3 Aktualisieren aus dem Internet=HIDC_ATLAS_DOWNLOAD>Normal
3 Import=HIDC_ATLAS_IMPORT>Normal
3 Wiederherstellen aller Map-Dateien von Dolphin Standards=HIDC_RESTORE_ALL_DEFAULTS>Normal
3 Einstellungs-Datei-Eigenschaften
4 Einstellungs-Datei-Eigenschaften=HIDC_ATLAS_EDIT_HELP>Normal
4 Name=HIDC_ATLAS_NAME_EDIT>Normal
4 Version=HIDC_ATLAS_VER_EDIT>Normal
4 Mit dieser Einstellungs-Datei registrierte Anwendungen=HIDC_ATLAS_APPS>Normal
4 Hinzufügen von Anwendung
5 Hinzufügen von Anwendung=HIDC_ATLAS_APPS_ADD>Normal
5 Anwendung auswählen=HIDC_PROCESS>Normal
3 Select Application Button=HIDC_PROCESS>Normal
4 Anwendung löschen=HIDC_ATLAS_APPS_DELETE>Normal
4 Regel-Editieren-Schaltfläche=HIDC_ATLASRULE_EDIT>Normal
4 History-Schaltfläche=HIDC_ATLAS_LOG_DLG>Normal
4 History=HIDC_ATLAS_LOG_HELP>Normal
4 Editieren Anwendungs-Regel
5 Editieren Anwendungs-Regel=HIDC_ATLASRULE_HELP>Normal
5 Version=HIDC_ATLASRULE_VER_IGNORE>Normal
5 Modul=HIDC_ATLASRULE_MODULE_IGNORE>Normal
5 Datei-Beschreibung, Produkt und Firmenname=HIDC_FILEDESCRIPTION_IGNORE>Normal
5 Anwendungs-Sprache=HIDC_APPLICLANG_COMBO>Normal
2 Situations-Verwaltungs-Schaltfläche=HIDC_MAP_MANAGEMENT_DLG>Normal
3 Situations-Verwaltung
4 Situations-Verwaltung=HIDC_MAP_MANAGEMENT_HELP>Normal
4 Situations-Listenfeld=HIDC_MAP>Normal
4 Editieren-Schaltfläche=HIDC_EDIT_MAP_DLG>Normal
4 Löschen Schaltfläche=HIDC_MAP_DELETE>Normal
4 Situations-Einstellungs-Schaltfläche=HIDC_MAP_DLG>Normal
4 Definieren Situations-Regeln
5 Definieren Situations-Regeln=HIDC_EDIT_MAP_HELP>Normal
5 Name=HIDC_DM_NAME>Normal
5 Fenster-Name=HIDC_DM_WINDOW>Normal
5 Klassen-Name=HIDC_DM_CLASS>Normal
5 Nächste Regel=HIDC_DM_NEXT>Normal
5 Vorherige Regel=HIDC_DM_PREV>Normal
5 Hinzufügen=HIDC_DM_ADD>Normal
5 Löschen=HIDC_DM_DELETE>Normal
1 System Setup=HIDC_SYSTEM_HELP>Normal
3 System-Sprache=HIDC_SYSTEM_LANGUAGE>Normal
3 System-Setup-Schaltflächen=HIDC_DETECT_DLG>Normal
3 Ausgabe-Geräte-Dialogfeld
4 Ausgabe-Geräte-Dialogfeld=HIDC_OUTPUT_HELP>Normal
4 Synthesizer Auswahl=HIDC_SELECT_SYNTH2>Normal
4 Geräte-Liste auswählen=HIDC_SELECT_SYNTH_HELP>Normal
4 Konfigurieren=HIDC_CONFIG_SYNTH>Normal
4 Sprach-Konfiguration=HIDC_SETUP_LANGUAGE>Normal
4 Sprache=O1333>Normal
4 Auswahl Braillezeile=HIDC_SELECT_BRAILLE2>Normal
4 SAM Setup=HIDC_SAM_SETUP>Normal
4 Schließen von SAM wenn runtergefahren wird=HIDC_QUIT_SAM>Normal
2 Erkennungs-Einstellungen=O1283>Normal
3 Windows-Einstellungen=O2810>Normal
3 Tooltips verhindern=HIDC_KILLTIPS_CHK>Normal
3 Nützliche Warnungen erlauben=HIDC_SHOWWARNS_CHK>Normal
3 Num Lock=HIDC_NUMLOCKTOG_CHK>Normal
2 Anwendungs-Einstellungen
3 Anwendungs-Einstellungen=O1105>Normal
3 Allgemeine-Einstellungs-Schaltfläche=O1107>Normal
3 Allgemeine Einstellungen
4 Allgemeine Einstellungen=HIDC_ATLAS_HELP>Normal
4 Allgemeine Kategorie Schaltflächen=HIDC_CONT_DLG>Normal
2 Situations-Einstellungs-Schaltfläche=HIDC_CURRENT_MAP_DLG>Normal
3 Situations-Einstellungen
4 Situations-Einstellungen=HIDC_CURRENT_MAP_HELP>Normal
4 Erstellen oder Auswahl einer Situation Schaltfläche=HIDC_SELECT_MAP_DLG>Normal
4 Erstellen oder Auswahl einer Situation
5 Erstellen oder Auswahl einer Situation=HIDC_SELECT_MAP_HELP>Normal
5 Erstellen einer neuen oder benutzen einer existierenden Situation=HIDC_SEL_MAP_NEW>Normal
5 Auswahl Map=HIDC_MAP>Normal
3 Bildschirm Marken=HIDC_MONITOR_MARKERS>Normal
3 Erstellen oder Auswahl einer Einstellungs-Datei
4 Erstellen oder Auswahl einer Einstellungs-Datei=HIDC_SELECT_ATLAS_DLG>Normal
4 Auswahl Einstellungs-Datei=HIDC_SELECT_ATLAS_HELP>Normal
4 Erstellen oder auswählen?=HIDC_SEL_NEW>Normal
4 Erstellen einer neuen Einstellungs-Datei
5 Erstellen einer neuen Einstellungs-Datei=HIDC_ATLAS_CREATE_HELP>Normal
5 Einstellungs-Datei-Name=HIDC_ATLAS_NAME_EDIT>Normal
5 Erstellen einer neuen leeren Einstellungs-Datei=HIDC_CREATE_NEW>Normal
5 Kopieren einer existierender Einstellungs-Datei=HIDC_CREATE_COPY>Normal
5 Mit der neuen Einstellungs-Datei registrieren=HIDC_CREATE_AUTOREG>Normal
3 Auswahl einer Einstellungs-Datei (Map auswählen)=O1314>Normal
2 Dolphin Standards wiederherstellen=HIDC_RESTORE_DEFAULTS>Normal
2 Braille Ausgabe-Einstellungs-Dialog
3 Braille Ausgabe-Einstellungs-Dialog=HIDC_GLOBAL_BRAILLE_HELP>Normal
3 Verwendete Braille Tabelle=HIDC_UC_BRAILLE>Normal
3 Verwendete Braille Kurzschrift=HIDC_UC_LITERARY_BRAILLE>Normal
3 Trennzeichen=HIDC_DELIMITER>Normal
3 Scroll Rand=HIDC_B_SCROLL>Normal
3 Braille Monitor=HIDC_BRAILLEWIN>Normal
3 Position des Braille-Monitor auf dem Bildschirm=HIDC_TOPLEFT_RDO>Normal
3 Größe des Braille-Monitor auf dem Bildschirm=HIDC_BRAILLEWIN_SIZE>Normal
2 Synthesizer Zugangs-Verwalter
3 Synthesizer Zugangs-Verwalter=O1235>Normal
3 Konfigurieren von SAM=O1237>Normal
3 Konfigurieren eines SAM-Treibers
4 Konfigurieren eines SAM-Treibers=O1238>Normal
4 Konfigurieren der SSIL Schnittstelle=O1240>Normal
2 Feststellen aller Geräte jetzt=O1239>Normal
1 Häufig gestellte Fragen: F.A.Q.
2 Häufig gestellte Fragen: F.A.Q.=O1570>Normal
2 Alles über Dolphin=O1746>Normal
2 Gemischtes=O1647>Normal
1 Problembehebung
2 Problembehebung=O1571>Normal
2 Installation und Setup Probleme=O1572>Normal
2 Sprach-Ausgabe-Probleme=O1574>Normal
2 Braille Ausgabe Probleme=O1575>Normal
2 Anwendungs-Probleme=O1576>Normal
1 Versions-History=O1747>Normal
