Dbut de document
IMPORTANT LISEZ MOI
Hal pour Windows NT/2000
Version Rseau
Instructions d'installation.

L'installation demande l'assistance de l'Administrateur de rseau ou une personne ayant accs scurit quivalent. 

Suivez attentivement les instructions suivantes pour une installation avec succs.

1. Rentrez le mot de passe administrateur ou une personne ayant accs scurit quivalent.

2. Installez Hal et SAM depuis un CD ou disquette vers les fichiers accessibles pour tous les utilisateurs.

3. Copiez les fichiers SAM32.DLL et PSAPI.DLL ou de rpertoire WINDOWS\SYSTEM32 sur votre machine locale ou du CD d'installation dans le rpertoire HALNT/CORE dans le dossier WINNT/SYSTEM32 de chaque machine du rseau sur laquelle vous voulez que Hal fonctionne.
Les 2 fichiers doivent tre situs  un endroit du chemin d'accs pour le fonctionnement de Hal.

4. Si vous le dsirez, copiez les options du menu DEMARRER de Hal dans le menu DEMARRER de chaque utilisateur.

Pour chaque machine avec Hal, effectuez les tapes 5  8.

5. Rentrez le mot de passe administrateur ou une personne ayant accs scurit quivalent.

6. Situez le rpertoire d'installation de Hal pour WINDOWS NT via l'explorateur Windows et lancez le programme DOLCFGNT.EXE. Vous devriez avoir le message suivant "Driver d'interception install et configur correctement". Si d'autres messages apparaissent, votre accs scurit n'est probablement pas suffisant.

7. Si vous ne pouvez pas situer ou accder au rpertoire Hal, lancer le programme depuis le CD ou depuis la disquette situ dans le rpertoire HALNT/CORE.

8. Depuis l'explorateur Windows, situez le dossier d'installation de SAM et lancez le programme SAM.EXE. Configurez le synthtiseur et / ou l'afficheur braille pour chaque machine. Les proprits d'installation seront stockes localement pour cette machine.

9. Dconnectez-vous et relancez la machine.

10. L'installation est dsormais termine, rfrez-vous au fichier README de la mise  jour du manuel pour plus d'information.



Dsinstallez Hal de la machine.

Avant tout, soyez certain que personne n'utilise Hal.

Avant de lancer le programme de dsinstallation de Hal depuis le menu DEMARRER, il vous faut auparavant dsinstaller le driver d'interception.

Excutez les tapes 1  3 sur chaque machine utilisant Hal.

1. Rentrer le mot de passe administrateur ou une personne ayant accs scurit quivalent.

2. Depuis le menu DEMARRER, effectuez "DOLCFGNT-R" depuis le rpertoire et installation de Hal ou depuis le CD d'installation.

3. Vous devriez avoir un message disant "Driver d'interception dsinstall correctement". Si d'autres messages apparaissent, votre accs scurit n'est probablement pas suffisant. 

4. Dmarrez votre session avec mot de passe Administrateur et lancez le programme de dsinstallation de Hal.

5. Effacez tous fichiers copis durant la procdure d'installation ci-dessus.
Fin de document