Dbut de document
IMPORTANT LISEZ MOI seulement pour Windows NT/2000
Hal 
Version Utilisateur simple
Instructions d'installation.

L'installation demande l'assistance de l'Administrateur de rseau ou une personne ayant accs scurit quivalent. 

Suivez attentivement les instructions suivantes pour une installation avec succs.

Instructions d'Installation.

1.Dmarrez Windows en tant qu'administrateur ou avec des droits quivalents.

2.Installez Hal et Sam depuis le CD ou depuis les disquettes.

3.Redmarrez votre machine.

4.L'installation est  prsent termine.

Dsinstaller Hal de la machine

Assurez-vous avant tout que personne n'est en train d'utiliser Hal.

Avant de lancer la dsinstallation de Hal depuis le bouton dmarrer, vous devez dsinstaller le driver d'interception. Pour cela, suivez les indication de l'tape 1  3 sur chaque machine sur laquelle Hal sera utilis.

1.Dmarrez Windows en tant qu'administrateur ou avec des droits quivalents.

2.Dans le menu dmarrer : pour Hal excutez c:\halnt\dolcfgnt -r .

3.Vous obtiendrez le message "driver d'interception dsinstall avec succs". Si d'autres messages apparaissent, votre accs scurit n'est probablement pas suffisant. 

4.Lancez la dsinstallation de Hal.

5.Redmarrez votre machine.
Fin de document.