Principio del documento
IMPORTANTE: LÉAME
Supernova para Windows NT/2000
Versión para red
Instrucciones de instalación.

Esta instalación requiere la intervención del Administrador de NT o de algún otro usuario con derechos de seguridad equivalentes.

Siga estas instrucciones paso a paso para realizar la instalación correctamente.

1. Inicie sesión como Administrador o como un usuario con derechos de seguridad equivalentes.

2. Instale Supernova y SAM desde el CD o los disquetes en carpetas a las que puedan tener acceso todos los usuarios.

3. Copie los archivos SAM32.DLL y PSAPI.DLL de la carpeta WINNT\SYSTEM32 del equipo local, o del directorio snovant\core del CD de instalación, en la carpeta WINNT\SYSTEM32 de cada uno de los equipos de la red en los que vaya a utilizar Supernova. Estos dos archivos deben ubicarse en algún lugar de la ruta de acceso para que Supernova pueda ejecutarse.

4. Si es necesario, copie los elementos del menú Inicio de Supernova al menú Inicio de cada usuario que vaya a utilizar Supernova.

Lleve a cabo los pasos 5 a 8 siguientes en cada equipo en el que se vaya a utilizar Supernova.

5. Inicie sesión como Administrador o como un usuario con derechos de seguridad equivalentes.

6. Busque el directorio de instalación de Supernova para Windows NT en el explorador de Windows y ejecute el programa denominado DOLCFGNT.EXE. Debería obtener un mensaje con el siguiente texto: "El controlador de intercepción se ha instalado y configurado correctamente". Si recibe cualquier otro mensaje, es posible que no disponga de los derechos de seguridad necesarios.

7. Si no puede ubicar el directorio Supernova, o no puede obtener acceso a él, ejecute el programa directamente desde el CD o el disquete. El programa se halla en el directorio \snovant\core.

8. Busque el directorio de instalación de SAM desde el explorador de Windows y ejecute el programa SAM.EXE. Configure el sintetizador y/o el terminal de Braille para el equipo. La configuración se almacenará localmente para el equipo en cuestión.

9. Cierre la sesión y REINICIE el equipo. 

10. La instalación ha finalizado. Consulte el archivo Léame de la actualización manual para obtener más información.

Quitar Supernova del equipo

Para empezar, asegúrese de que no haya ningún usuario utilizando Supernova.

Antes de ejecutar el programa de desinstalación de Supernova desde el menú Inicio debe quitar el controlador de intercepción. Para hacerlo, lleve a cabo los pasos 1 a 3 siguientes en cada equipo que se haya configurado para utilizar Supernova.

1. Inicie sesión como Administrador o como un usuario con derechos de seguridad equivalentes.

2. Utilice la opción Ejecutar del menú Inicio y ejecute el comando "dolcfgnt -r" desde el directorio de instalación de Supernova o desde el CD de instalación.

3. Debería aparecer un mensaje como éste: "El controlador de intercepción se ha quitado correctamente". Si recibe cualquier otro mensaje, es posible que no disponga de los derechos de seguridad necesarios.

4. Inicie una sesión como Administrador y ejecute el programa de desinstalación de Supernova.

5. Elimine los archivos que se hayan copiado durante el procedimiento de instalación descrito más arriba. 

Final del documento
