Ficheiro leia-me para NVDA

Este  Um leitor de ecr de cdigo aberto (e livre) para o sistema operativo Windows.
Criado por Michael Curran, com a ajuda de James Teh e outros.
O Acesso  rea de trabalho de no videntes (NVDA nas suas iniciais em ingls)  um leitor
de ecr de cdigo aberto para o sistema operativo Windows, que capacita as pessoas cegas
e com incapacidade visual para utilizar seus computadores por um custo no maior
que o do prprio computador e do sistema operativo em si. Iniciado em Abril de 2006, cresceu at chegar a ser bastante utilizvel como um leitor de ecr para o dia a dia, capacitando o seu utilizador para desempenhar a maioria das tarefas que necessitasse. No  to estvel ou livre de erros como alguns dos leitores de ecr comerciais. Mas desde  Dezembro de 2006 o criador do NVDA foi capaz de o utilizar a tempo completo como seu leitor
de ecr principal, abandonando finalmente o seu produto comercial original.

Proporcionando o apoio de um sintetizador de voz, o NVDA permite ao utilizador aceder
e interagir com todas as partes do sistema operativo Windows, tais como:
Navegar pelos stios (com o Internet Explorer e com o Firefox)
Ler e escrever documentos com programas tais como o WordPad ou o Microsoft Word
Enviar e receber e-mail com o Outlook Express
Utilizar programas de linha com comandos em janelas de Dos
Produzir folhas de clculo bsicas em Microsoft Excel
Administrao geral do computador atravs do Meu PC / Explorador de Windows , elementos
do Painel de Controle, e outras Tarefas genricas do Windows

O NVDA no est limitado por uma necessidade para seguir tendncias e procuras do mercado. Os leitores de ecr comerciais implementam caractersticas realmente boas e utilizveis, mas algumas vezes isto  prejudicado, porque os seus programadores apenas pensam em vend-los e no no uso que deles iro fazer aqueles que os precisam.

O NVDA poder no ser ainda to estvel como outros leitores de ecr, mas certamente pode actuar como uma ptima ferramenta experimental e deteste. Pode testar, fcil e rapidamente, novas ideias e caractersticas que ainda no tenham sido vistas em outros leitores de ecr para o sistema operativo Windows. Um exemplo disto  a capacidade do NVDA
para utilizar assobios para comunicar ao usurio que uma barra de progresso se est a movimentar. Um assobio mais alto, indica o final da barra de progresso. J houve muitos a acrescentar esta caracterstica em outros leitores de ecr atravs de scripts personalizados e similares, mas nunca foi oficialmente adaptada completamente
no ncleo de nenhum outro. 

Se o desejar, pode ajudar no desenvolvimento do NVDA comunicando erros quando os encontre. As instrues para informar erros, e um nmero de artigos teis,
podem ser encontrados no wiki em: www.nvaccess.org/nvda/wiki. Ou, se voc quiser mais informao geral sobre o NVDA voc pode visitar o site em: www.nvaccess.org/nvda.
Ali, voc pode encontrar tambm informao sobre unio a listas de correio de NVDA. Actualmente h duas listas: uma para discusses relacionadas com os
usurios em geral e uma lista de desenvolvedores para os que executam e testam o NVDA desde o cdigo fonte. 

--- Informao de Copyright ---
Copyright (C) 2006-2007 Michael Curran <mick@kulgan.net>
O NVDA est protegido pela licena pblica geral GNU. Tem toda a liberdade para dividir,  mudar, distribuir e alterar este programa, desde que o faa acompanhar dos materiais com ele disponibilizados. 
Tem tambm a liberdade para disponibilizar todo o cdigo fonte do NVDA, tanto no seu original, como em cpias modificadas, bem como em pequenas pores que usem elementos deste software. 
Para mais detalhes, pode ver a licena on line em:
http://www.gnu.org/licenses/gpl.html
ou ler o ficheiro Copying.txt que vem com este programa.
----------------------

Para contactar com o criador deste programa, por favor envie uma mensagem em ingls para: 
Michael Curran <mick@kulgan.net>
