# NVDA 2013.3 Referencia Rápida de Ordes

## Comezando co NVDA

### Xestos táctiles do NVDA

#### Modos Tactiles

Para conmutar entre os dous modos, realiza un toque con 3 dedos.

### Ordes Básicas do NVDA

Nome | Tecla escritorio | Tecla portátil | Tactil | Descripción
--- | --- | --- | --- | ---
Deter voz | Control | control | toque con 2 dedos | Detén a voz instantáneamente
Pausar Voz | Shift | shift | non | Pausa a voz instantáneamente, preméndoa novamente continuará falando onde se detivo (se o pausado se soporta polo sintetizador actual)
Menú NVDA | NVDA+n | NVDA+n | doble toque con 2 dedos | desprega o menú NVDA para permitirche acceder ás preferencias, ferramentas e axuda etc
Conmutar Modo Axuda de entrada | NVDA+1 | NVDA+1 | non | Premendo calquera tecla neste modo anunciarase a tecla, e a descripción de calquer orde de NVDA asociada con ela
Conmutar Modo de Voz | NVDA+s | NVDA+s | non | Conmuta o modo voz entre falar, pitidos e desactivado.
Saír do NVDA | NVDA+q | NVDA+q | non | Sae do NVDA
Deixar pasar seguinte tecla | NVDA+f2 | NVDA+f2 | non | Di ó NVDA que deixe pasar a seguinte tecla premeda directamente á aplicación activa, se está normalmente tratada como unha tecla de ordes de NVDA
activar e desactivar modo aplicación durminte | NVDA+shift+s | NVDA+shift+z | non | O modo durminte desactiva todas as ordes de NVDA e a saída de voz/braille para a aplicación actual. Esto é máis útil en aplicacións que proporcionan a súa propria voz ou características de lectura de pantalla. Preme esta orde novamente para desactivar o modo durminte.

### Anunciando Información do Sistema

Nome | tecla | Descripción
--- | --- | ---
Anunciar data/hora | NVDA+f12 | Preméndoa unha vez anuncia a hora actual, preméndoa dúas veces anuncia a data.
Anunciar estado da batería | NVDA+shift+b | Anuncia o estado da batería, é dicir se a electricidade se está a utilizar ou a porcentaxe actual da carga.
Anunciar o texto no portapapeis | NVDA+c | Anuncia o Texto no portapapeis se hai algún.

## Navegando co NVDA

### Navegando co Foco do sistema

Nome | tecla escritorio | tecla portátil | Descripción
--- | --- | --- | ---
Anunciar foco actual | NVDA+tab | NVDA+tab | anuncia o obxecto actual ou control que teña o foco do sistema. Premendo dúas veces deletreará a información
Anunciar título | NVDA+t | NVDA+t | Anuncia o título da ventá activa actualmente. Premendo dúas veces deletreará a información. Premendo tres veces copiaráa ó portapapeis
Ler a ventá activa | NVDA+b | NVDA+b | le todos os controis na ventá actualmente activa (útil para diálogos)
Anunciar Barra de Estado | NVDA+fin | NVDA+shift+fin | Anuncia a barra de estado se NVDA atopa unha. Tamén move o navegador de obxectos a esta localización

### Navegando co Cursor do Sistema

Nome | Tecla | Descripción
--- | --- | ---
Ler todo | NVDA+Flecha Abaixo | NVDA+a | Comeza a lectura dende a posición actual do cursor do sistema, movéndoo segundo se despraza
Ler liña actual | NVDA+Flecha Arriba | NVDA+l | Le a liña onde estea situado actualmente o cursor do sistema. Premendo dúas veces deletrea a liña.
Ler a selección do texto actual | NVDA+Shift+Flecha Arriba | NVDA+shift+s | Le calquera texto seleccionado actualmente

Cando esteas nunha táboa, as seguintes teclas de ordes tamén están dispoñibles:

Nome | Tecla | Descripción
--- | --- | ---
Moverse cara a columna anterior | control+alt+Flecha Esquerda | Move o cursor do sistema á columna anterior (permanecendo na mesma fila)
Moverse cara a columna seguinte | control+alt+Flecha Dereita | Move o cursor do sistema á columna seguinte (permanecendo na mesma fila)
Moverse cara a fila anterior | control+alt+Flecha Arriba| Move o cursor do sistema á fila anterior (permanecendo na mesma columna)
Moverse cara a fila seguinte | control+alt+Flecha Abaixo | Move o cursor do sistema á seguinte fila (permanecendo na mesma columna)

### Navegación de Obxectos

Nome | Tecla Escritorio | Tecla Portátil | Tactil | Descripción
--- | --- | --- | --- | ---
Anunciar obxecto actual | NVDA+5 Teclado numérico | NVDA+shift+o | non | Anuncia o navegador de obxectos actual. Premendo dúas veces deletrea a información e premendo tres veces copia este nome e valor do obxecto ó portapapeis.
Navegar ó obxecto contedor | NVDA+8 teclado numérico | NVDA+shift+flecha arriba | deslizar arriba (Modo obxecto) | Navega ó contedor do navegador de obxectos actual
Navegar ó obxecto anterior | NVDA+4 teclado numérico | NVDA+shift+flecha esquerda | deslizar á esquerda (modo obxecto) | Navega ó obxecto directamente antes do actual navegador de obxectos
Navegar ó seguinte obxecto | NVDA+6 teclado numérico | NVDA+shift+flecha dereita | deslizar á dereita (modo obxecto) | Navega ó obxecto directamente despois do actual navegador de obxectos
Navegar ó primeiro obxecto contido | NVDA+2 teclado numérico | NVDA+shift+flecha abaixo | deslizar abaixo (modo obxecto) | Navega ó primeiro obxecto contido polo actual navegador de obxectos
Navegar ó obxecto do foco | NVDA+Menos teclado numérico | NVDA+Retroceso | non | Navega ó obxecto que ten actualmente o foco do sistema, e tamén coloca o cursor de revisión na posición do cursor do Sistema, se é amosado
Activar actual navegador de obxectos | NVDA+Intro teclado numérico | NVDA+Intro | doble toque | Activa o actual navegador de obxectos (similar a facer clic co rato ou premer espazo cando ten o foco do sistema)
Mover foco do Sistema a actual navegador de obxectos | NVDA+shift+Menos teclado numérico | NVDA+shift+retroceso | non | premedo unha vez Move o foco do Sistema ó navegador de obxectos actual, premedo dúas veces move o cursor do sistema á posición do cursor de revisión
Anunciar dimensións do navegador de obxectos | NVDA+Suprimir teclado numérico | NVDA+suprimir | non | Anuncia as dimensións do actual navegador de obxectos na pantalla en porcentaxes (incluíndo distancia dende a esquerda e arriba da pantalla, e a súa anchura e altura)

### Revisando o Texto

Nome | Tecla Sobremesa | Tecla Portátil | Tactil | Descripción
--- | --- | --- | --- | ---
mover á liña superior en revisión | shift+7 teclado numérico | NVDA+control+inicio | non | Move o cursor de revisión á liña superior do texto
Mover á liña anterior en revisión | 7 teclado numérico | NVDA+flecha arriba | deslizar arriba (modo texto) | Move o cursor de revisión á liña anterior de texto
Anunciar liña actual en revisión | 8 teclado numérico | NVDA+shift+. | non | Anuncia a liña actual de texto onde estea colocado o cursor de revisión. Premendo dúas veces deletrea a liña, Preméndoa tres veces deletrea a liña utilizando descripcións de carácteres.
Mover á liña seguinte en revisión | 9 teclado numérico | NVDA+flecha abaixo | deslizar abaixo (modo texto) | Move o cursor de revisión á liña seguinte de texto
Mover á liña inferior en revisión | shift+9 teclado numérico | NVDA+control+fin | non | Move o cursor de revisión á liña inferior de texto
Mover á palabra anterior en revisión | 4 teclado numérico | NVDA+control+flecha esquerda | deslizar con 2 dedos á esquerda | Move o cursor de revisión á palabra anterior no texto
Anunciar palabra actual en revisión | 5 teclado numérico | NVDA+control+. | non | Anuncia a palabra actual no texto onde estea posicionado o cursor de revisión. Premendo dúas veces deletrea a palabra, preméndoa tres veces deletrea a palabra utilizando descripcións de carácteres.
Mover á seguinte palabra en revisión | 6 teclado numérico | NVDA+control+flecha dereita | deslizar con 2 dedos á dereitta (modo texto) | Move o cursor de revisión á seguinte palabra no texto
mover ó comezo da liña en revisión | shift+1 teclado numérico | NVDA+inicio | non | Move o cursor de revisión ó comezo da liña actual no texto
Mover ó carácter anterior en revisión | 1 teclado numérico | NVDA+flecha esquerda | deslizar á esquerda (modo texto) | Move o cursor de revisión ó carácter anterior na liña actual no texto
Anunciar caracter actual en revisión | 2 teclado numérico | NVDA+. | non | Anuncia o carácter actual na liña de texto onde estea posicionado o cursor de revisión. Premendo dúas veces anuncia unha descripción ou exemplo dese carácter.Preméndoa tres veces anuncia o valor numérico do caracter en decimal e hexadecimal.
Mover ó seguinte carácter en revisión | 3 teclado numérico | NVDA+flecha dereita | deslizar á dereita (modo texto) | Move o cursor de revisión ó seguinte carácter na liña actual de texto
Mover ó final da liña en revisión | shift+3 teclado numérico | NVDA+fin | non | Move o cursor de revisión ó final da liña actual de texto
Ler todo con revisión | Máis teclado numérico | NVDA+shift+a | deslizar con 3 dedos abaixo (modo texto) | Le dende a posición actual do cursor de revisión, movéndoo segundo baixa
copiar dende cursor de revisión | NVDA+f9 | NVDA+f9 | non | Comeza o copiado de texto dende a posición actual do cursor de revisión. A copia actual non se leva a cabo ata que digas ó NVDA onde copiar
Copiar a cursor de revisión | NVDA+f10 | NVDA+f10 | non | Copia dende a posición do cursor de revisión actualmente fixada con Copiar dende cursor de revisión, á actual posición do cursor de revisión. Desppois de premer esta tecla, o texto copiarase ó portapapeis de Windows
Anunciar formato do texto | NVDA+f | NVDA+f | non | Informa do formato do texto onde estea situado actualmente o cursor de revisión

### Modos de Revisión

Nome | Tecla Escritorio | Tecla Portátil | Tactil | Descripción
--- | --- | --- | --- | ---
Cambiar ó modo de revisión seguinte | NVDA+7 teclado numérico | NVDA+repáx | deslizar 2 dedos arriba | cambia ó seguinte modo de revisión dispoñible.
cambiar ó modo de revisión anterior | NVDA+1 teclado numérico | NVDA+avPáx | deslizar 2 dedos cara abaixo | Cambia ó seguinte modo de revisión dispoñible.

### Navegando co Rato

Nome | Tecla Sobremesa | Tecla Portátil | Descripción
--- | --- | --- | ---
Clic botón esquerdo do rato | Dividir teclado numérico | NVDA+[ | Fai clic no botón esquerdo do rato unha vez. O común doble clic pode levarse a cabo premendo esta tecla dúas veces en rápida sucesión
Bloquear botón esquerdo do rato | shift+Dividir teclado numérico | NVDA+control+[ | Mantén pulsado o botón esquerdo do rato. Prémeo de novo para liberalo. Para arrastrar o rato, preme esta tecla para bloquear o botón esquerdo e entón move o rato físicamente ou utiliza unha das outras ordes de seguimento do rato
Clic botón dereito do rato | Multiplicar teclado numérico | NVDA+] | Fai Clic no botón dereito do rato unha vez.
Bloquear botón dereito do rato | shift+Multiplicar teclado numérico | NVDA+control+] | Mantén pulsado o botón dereito do rato. Preme outra vez para liberalo. Para arrastrar o rato, preme esta tecla para bloquear o botón dereito e entón move o rato físicamente ou utiliza unha das outras ordes de seguemento do rato
Mover rato a navegador de obxectos actual | NVDA+Dividir teclado numérico | NVDA+shift+m | Move o rato á posición do navegador de obxectos actual e cursor de revisión
navegar ó obxecto baixo o rato | NVDA+Multiplicar teclado numérico | NVDA+shift+n | Pon o navegador de obxectos no obxecto localizado na posición do rato

## Modo Navegación

Nome | Tecla | Descripción
--- | --- | ---
Conmutar modos Navegación/foco | NVDA+espazo | Conmuta entre modo foco e modo navegación
Saír de modo foco | escape | Cambia a modo navegación se o modo foco anteriormente estaba cambiado automáticamente
Refrescar documento en modo Navegación | NVDA+f5 | Recarga o contido do documento actual (útil se certos contidos parecen estar desaparecidos da páxina)
Procurar | NVDA+control+f | Desprega un diálogo no que podes teclear algún texto a atopar no documento actual
Procurar seguinte | NVDA+f3 | Atopa a seguinte ocurrencia do texto no documento que buscaches anteriormente
Procurar anterior | NVDA+shift+f3 | Atopa a ocurrencia anterior do texto no documento buscado anteriormente
abrir descripción longa | NVDA+d | Abre unha ventá nova contendo unha descripción longa para o elemento sobre o que estea se ten unha.

### Navegación con unha Soa Letra

A seguintes teclas elas soas saltan ó seguinte campo, ca tecla shift saltan ó anterior campo.

- h: Cabeceira
- l: lista
- i: elemento de lista
- t: táboa
- k: liga
- n: texto que non é liga
- f: campo de formulario
- u: liga non visitada
- v: liga visitada
- e: campo de edición
- b: botón
- x: casiña de verificación
- c: cadro combinado
- r: botón de opción
- q: cita
- s: separador
- m: marco
- g: gráfico
- d: ponto de referencia
- o: obxecto empotrado
- 1 a 6: cabeceiras do 1 ó 6 respectivamente

Para moverte ó comezo ou final de elementos contedores como listas e tablas:

Nome | Tecla | Descripción
--- | --- | ---
Mover ó comezo dun contedor | shift+coma | Móvese ó comezo do contedor (lista, táboa etc) onde estea situado o cursor
Mover ó final do contedor | coma | Móvese ó final do contedor (lista, táboa etc) onde estea situado o cursor

### A Lista de Elementos

Nome | Tecla | Descripción
--- | --- | ---
Lista de elementos do Modo Navegación | NVDA+f7 | Desprega a lista de elementos que contén ligas, cabeceiras e pontos de referencia do actual documento

### Obxectos Empotrados

Nome | Tecla | Descripción
--- | --- | ---
Mover ó contido do modo Navegación | NVDA+control+espazo | Move o foco fora do actual obxecto empotrado e pono dentro do documento que o contén

## Ordes de NVDA Específicas para Aplicación

### Microsoft Excel

Nome | Tecla | Descripción
--- | --- | ---
Configurar fila de cabeceiras de columna | NVDA+shift+c | Premendo esto unha vez di ó NVDA que esta é a fila que contén cabeceiras de columna, os que deberían anunciarse automáticamente cando te movas entre columnas por esta fila. Premendo dúas veces limpará a opción.
Configurar columna de cabeceiras de fila | NVDA+shift+r | Premendo esto unha vez di ó NVDA que esta é a columna que contén cabeceiras de fila, os que se deberían anunciar automáticamente cando te movas entre filas despois de esta columna. Premendo dúas veces limpará a opción.

### Microsoft PowerPoint

Nome | Tecla | Descripción
--- | --- | ---
conmutar lectura de notas do orador | control+shift+s | Cando se está nunha presentación en execución, esta orde conmutará entre as notas do orador para a diapositiva e o contido da diapositiva. Esto só afecta ó que le NVDA, non ó que se amosa na pantalla.

### foobar2000

Nome | Tecla | Descripción
--- | --- | ---
Anunciar tempo restante | control+shift+r | Anuncia o tempo restante da pista actualmente en reproducción, se hai algunha.

### Miranda IM

Nome | Tecla | Descripción
--- | --- | ---
Anunciar mensaxe recente | NVDA+control+1-4 | Anuncia unha das mensaxes recentes, dependendo do número premedo; ex.: NVDA+control+2 le a segunda mensaxe máis recente.

### Poedit

Nome | Tecla | Descripción
--- | --- | ---
Anunciar ventá de Comentarios | control+shift+c | Anuncia calquera comentario na ventá de comentarios.
Anunciar notas para traductores | control+shift+a | Anuncia calquera nota para os traductores.

## Configurando NVDA

### Preferencias

#### Opcións de Voz (NVDA+control+v)

Nome | Tecla Sobremesa | tecla Portátil | Descripción
--- | --- | --- | ---
Nivel de Pontoación/símbolos | NVDA+p | NVDA+p | Esto permíteche escoller a cantidade de pontoación e outros símbolos que deberían dicirse como palabras.

#### Grupo de Opcións do Sintetizador

Nome | Tecla Sobremesa | Tecla Portátil | Descripción
--- | --- | --- | ---
Mover á seguinte opción de sintetizador | NVDA+control+Flecha dereita | NVDA+shift+control+Flecha dereita | Móvese á seguinte opción de voz dispoñible despois da actual, pasando pola primeira opción de novo despois da derradeira
Mover á opción de sintetizador anterior | NVDA+control+Flecha esquerda | NVDA+shift+control+Flecha esquerda | Móvese á opción de voz anterior dispoñible despois da actual, pasando pola primeira opción de novo despois da derradeira
Incrementar actual opción de sintetizador | NVDA+control+Flecha arriba | NVDA+shift+control+Flecha arriba | incrementa a opción de voz actual sobre a que esteas. Ex.: incrementa a velocidade, elixe a seguinte voz, incrementa o volume
Decrementar actual opción de sintetizador | NVDA+control+Flecha abaixo | NVDA+shift+control+Flecha abaixo | decrementa a opción de voz actual sobre a que esteas. Ex.: decrementa a velocidade, elixe a voz anterior, decrementa o volume

#### Opcións de Braille

Nome | Tecla Sobremesa | tecla Portátil | Descripción
--- | --- | --- | ---
O Braille segue a | NVDA+control+t | NVDA+control+t | Esta opción permíteche escoller se a liña braille seguirá ó foco do sistema, ou se seguirá ó navegador de obxectos / cursor de revisión.

#### Opcións de Teclado (NVDA+control+k)

Nome | Tecla Sobremesa | tecla Portátil | Descripción
--- | --- | --- | ---
Falar caracteres ó se escribir | NVDA+2 | NVDA+2 | Cando está marcada significa que NVDA anunciará todos os caracteres segundo se escribes no teclado.
Falar palabras ó se escribir | NVDA+3 | NVDA+3 | Cando está marcada significa que NVDA anunciará todas as palabras ó se escribir no teclado.
Falar teclas de ordes | NVDA+4 | NVDA+4 | Cando está marcada significa que NVDA anunciará todas as teclas que non sexan caracteres ó se escribir no teclado. Esto inclúe combinacións de teclas como control más calquera outra letra.

#### Opcións do Rato (NVDA+control+m)

Nome | Tecla Sobremesa | tecla Portátil | Descripción
--- | --- | --- | ---
Habilitar Seguemento do Rato | NVDA+m | | NVDA+m | | Cando está marcada significa que NVDA anunciará o texto actualmente baixo o punteiro do rato, segundo se mova pola pantalla. Esto permíteche atopar cousas na pantalla, movendo físicamente o rato, en lugar de tratar de atopalas a través do navegador de obxectos.

#### Opcións de Cursor de Revisión

Nome | Tecla Sobremesa | tecla Portátil | Descripción
--- | --- | --- | ---
Seguir ó Foco Do sistema | NVDA+7 | NVDA+7 | Cando se activa, o cursor de revisión sempre se colocará no mesmo obxecto que o actual foco do sistema sempre que este cambie.
Seguir ó Cursor do Sistema | NVDA+6 | NVDA+6 | Cando se activa, o cursor de revisión moverase automáticamente á posición do cursor do Sistema cada vez que se mova.

#### Opcións de Presentación de Obxectos (NVDA+control+o)

Nome | Tecla Sobremesa | tecla Portátil | Descripción
--- | --- | --- | ---
Saída nas Barras de Progreso | NVDA+u | NVDA+u | Esta opción preséntaseche cun cadro combinado que controla como nvda anuncia as actualizacións das barras de progreso.
Anunciar cambios de contido dinámico | NVDA+5 | NVDA+5 | Conmuta o anunciado de contido novo en obxectos particulares como terminais e o control de histórico en programas de chat.

#### Opcións dos Modos Navegación (NVDA+control+b)

Nome | Tecla Sobremesa | tecla Portátil | Descripción
--- | --- | --- | ---
Utilizar deseño de pantalla | NVDA+v | NVDA+v | Esta opción permíteche especificar se o contido no modo navegación debería colocar cousas como ligas e outros campos na súa propria liña, ou se debería conservalos no fluxo de texto segundo sexa amosado visualmente. Se a opción está activada, entón as cousas permanecerán segundo sexan amosadas visualmente, pero se está desactivada, entón os campos serán colocados na súa propria liña.

### Gardando e Recargando a configuración

Nome | Tecla Sobremesa | Tecla Portátil | Descripción
--- | --- | --- | ---
Gardar configuración | NVDA+control+c | NVDA+control+c | Garda a túa configuración actual tal que non se perda cando saias do NVDA
Reverter configuración | NVDA+control+r | NVDA+control+r | Premendo unha vez reinicia a túa configuración a cando a gardaches por derradeira vez. Premendo tres veces reiniciaráa ós valores predeterminados de fábrica.

### Perfiles de Configuración

#### Manello Básico

- NVDA+control+p: Amosa o cadro de diálogo Perfiles de configuración.

## Liñas Braille Soportadas

### Freedom Scientific Focus/PAC Mate Series

Nome | tecla
--- | ---
Desprazar liña braille atrás | sensorSuperior1 (primeira celda na liña)
Desprazar liña braille adiante | sensorSuperior20/40/80 (última celda na liña)
Desprazar liña braille atrás | barraDeAvance esquerda
Desprazar liña braille adiante | barraDeAvance dereita
Conmutar seguemento de braille | leftGDFButton+rightGDFButton
Conmutar acción de roda esquerda | premer roda esquerda
Moverse cara atrás utilizando acción de roda esquerda | roda esquerda cara arriba
Moverse cara adiante utilizando acción de roda esquerda | roda esquerda cara abaixo
Conmutar acción de roda dereita | premer roda dereita
Moverse cara atrás utilizando acción de roda dereita | roda dereita cara arriba
Moverse cara adiante utilizando acción de roda dereita | roda dereita cara abaixo
Guiar cara a celda braille | sensor
tecla retroceso | ponto7
tecla intro | ponto8
tecla shift+tab | barra espaciadora braille+ponto1+ponto2
tecla tab | barra espaciadora braille+ponto4+ponto5
tecla flecha abaixo | barra espaciadora braille+ponto1
tecla flecha arriba | barra espaciadora braille+ponto4
tecla control+flecha esquerda | barra espaciadora braille+ponto2
tecla control+flecha dereita | barra espaciadora braille+ponto5
tecla flecha esquerda | barra espaciadora braille+ponto3
tecla flecha dereita | barra espaciadora braille+ponto6
tecla inicio | barra espaciadora braille+ponto1+ponto3
tecla fin | barra espaciadora braille+ponto4+ponto6
tecla control+inicio | barra espaciadora braille+ponto1+ponto2+ponto3
tecla control+fin | barra espaciadora braille+ponto4+ponto5+ponto6
tecla alt | barra espaciadora braille+ponto1+ponto3+ponto4
tecla alt+tab | barra espaciadora braille+ponto2+ponto3+ponto4+ponto5
tecla escape | barra espaciadora braille+ponto1+ponto5
tecla windows | barra espaciadora braille+ponto2+ponto4+ponto5+ponto6
tecla espazo | barra espaciadora braille
tecla windows+d (minimizar todas as aplicacións) | barra espaciadora braille+ponto1+ponto2+ponto3+ponto4+ponto5+ponto6
Anunciar Liña Actual | barra espaciadora braille+ponto1+ponto4
Menú NVDA | barra espaciadora braille+ponto1+ponto3+ponto4+ponto5

Para os modelos máis recentes da Focus que conteñen teclas de balancíns (focus 40, focus 80 e focus blue):

Nome | Tecla
--- | ---
Mover liña braille á liña anterior | balancín esquerdo arriba, balancín dereito arriba
Mover liña braille á liña seguinte | balancín esquerdo abaixo, balancín dereito abaixo

Só para a Focus 80:

Nome | Tecla
--- | ---
Desprazar liña braille atrás | barra frontal esquerda arriba, barra frontal dereita arriba
Desprazar liña braille adiante | barra frontal esquerda abaixo, barra frontal dereita abaixo

### Optelec ALVA BC640/680

Nome | Tecla
--- | ---
Desprazar liña braille cara atrás | t1
Mover a liña braille á liña anterior | t2
Mover a liña braille á a liña seguinte | t4
Desprazar liña braille cara adiante | t5
Guiar á celda braille | sensor
tecla shift+tab | sp1
tecla alt | sp2
tecla escape | sp3
tecla tab | sp4
tecla flecha arriba | spUp
tecla flecha abaixo | spDown
tecla flecha esquerda | spLeft
tecla flecha dereita | spRight
tecla intro | spEnter
menú NVDA | sp1+sp3
tecla windows+d (minimizar todas as aplicacións) | sp1+sp4
tecla windows | sp2+sp3
tecla alt+tab | sp2+sp4

### Liñas Handy Tech

Nome | Tecla
--- | ---
Desprazar a liña braille cara atrás | esquerda, arriba
Desprazar a liña braille cara adiante | Dereita, abaixo
Mover a liña braille á liña anterior | b4
Mover a liña braille á liña seguinte | b5
Guiar á celda braille | sensor
tecla shift+tab | esc
tecla alt | b2+b4+b5
tecla escape | b4+b6
tecla tab | enter
tecla intro | esc+enter
tecla flecha arriba | leftSpace
tecla flecha abaixo | rightSpace
menú NVDA | b2+b4+b5+b6
configuración de Handy Tech | b4+b8

### MDV Lilli

Nome | Tecla
--- | ---
Desprazar liña braille atrás | LF
Desprazar liña braille adiante | RG
Mover liña braille á liña anterior | UP
Mover liña braille á liña seguinte | DN
Enrutar cara a celda braille | route
Tecla shift+tab | SLF
Tecla tab | SRG
Tecla alt+tab | SDN
Tecla alt+shift+tab | SUP

### Liñas braille Baum/Humanware/APH

Nome | Tecla
--- | ---
Desprazar liña braille cara atrás | d2
Desprazar liña braille cara adiante | d5
Mover a liña braille á liña anterior | d1
Mover a liña brailla á liña seguinte | d3
Guiar á celda braille | sensor

Para liñas que teñan un joystick:

Nome | Tecla
--- | ---
Tecla flecha arriba | arriba
Tecla flecha abaixo | abaixo
Tecla flecha esquerda | esquerda
Tecla flecha dereita | dereita
Tecla intro | seleccionar

### hedo ProfiLine USB

Nome | Tecla
--- | ---
Desprazar a liña braille cara atrás | K1
Desprazar a liña braille cara adiante | K3
Mover a liña braille a liña anterior | B2
Mover a liña braille a seguinte liña | B5
Ir a celda braille | routing
Conmutar seguemento braille | K2
Ler todo | B6

### hedo MobilLine USB

Nome | Tecla
--- | ---
Desprazar liña braille atrás | K1
Desprazar liña braille adiante | K3
Mover liña braille a liña anterior | B2
Mover liña braille a seguinte liña | B5
Ir a celda braille | sensores
Conmutar seguemento de braille | K2
Ler todo | B6

### HumanWare Brailliant Series BI/B

Nome | Tecla
--- | ---
Desprazar liña braille cara atrás | esquerda
Desprazar liña braille cara adiante | dereita
Mover liña braille á liña anterior | arriba
Mover liña braille á liña seguinte | abaixo
Guiar ata a celda braille | sensores
Activar/desactivar seguemento de braille | arriba+abaixo
tecla flecha arriba | espazo+ponto1
tecla flecha abaixo | espazo+ponto4
tecla flecha esquerda | espazo+ponto3
tecla flecha dereita | espazo+ponto6
Menú NVDA | c1+c3+c4+c5 (comando n)
tecla shift+tab | espazo+ponto1+ponto3
tecla tab | espazo+ponto4+ponto6
tecla alt | espazo+ponto1+ponto3+ponto4 (espazo+m)
tecla escape | espazo+ponto1+ponto5 (espazo+e)
tecla intro | ponto8
tecla windows+d (minimizar todas as aplicacións) | c1+c4+c5 (comando d)
tecla windows | espazo+ponto3+ponto4
tecla alt+tab | espazo+ponto2+ponto3+ponto4+ponto5 (espazo+t)
Ler todo | c1+c2+c3+c4+c5+c6

### Series da HIMS Braille Sense/Braille EDGE

Nome | Tecla
--- | ---
Desprazar atrás liña braille | desplazador esquerdo abaixo
Desprazar adiante liña braille | desprazador dereito abaixo
Mover liña braille á liña anterior | desprazador esquerdo arriba
Mover liña braille á liña seguinte | desprazador dereito arriba|
Ir á celda braille | sensores
tecla shift+tab | ponto1+ponto2+Espazo
tecla alt | ponto1+ponto3+ponto4+Espazo
tecla escape | ponto1+ponto5+Espazo
tecla tab | ponto4+ponto5+Espazo
tecla intro | ponto8
tecla retroceso | ponto7
tecla flecha arriba | ponto1+Espazo
Tecla flecha abaixo | ponto4+Espazo
bloq maiúsculas | ponto1+ponto3+ponto6+Espazo
tecla shift+alt+tab | avance2+avance3+avance1
tecla alt+tab | avance2+avance3
tecla fin | ponto4+ponto6+Espazo
tecla Control+fin | ponto4+ponto5+ponto6+Espazo
tecla inicio | ponto1+ponto3+Espazo
tecla control+inicio | ponto1+ponto2+ponto+Espazo
tecla flecha esquerda | ponto3+Espazo
tecla control+shift+flecha esquerda | ponto2+ponto8+espazo+avance1
tecla control+flecha esquerda | ponto2+Espazo
tecla shift+alt+flecha esquerda | ponto2+ponto7+avance1
tecla alt+flecha esquerda | ponto2+ponto7
tecla flecha dereita | ponto6+Espazo
tecla control+shift+flecha dereita | ponto5+ponto6+Espazo+avance1
tecla control+flecha dereita | ponto5+espazo
tecla shift+alt+flecha dereita | ponto5+ponto7+avance1
tecla alt+flecha dereita | ponto5+ponto7
tecla RePáx | ponto1+ponto2+ponto6+espazo
tecla control+rePáx | ponto1+ponto2+ponto6+ponto8+espazo
tecla control+shift+flecha arriba | ponto2+ponto3+ponto8+espazo+avance1
tecla control+flecha arriba | ponto2+ponto3+espazo
tecla shift+alt+flecha arriba | ponto2+ponto3+ponto7+avance1
tecla alt+flecha arriba | ponto2+ponto3+ponto7
tecla shift+flecha arriba | desprazador esquerdo abaixo + espazo
tecla avPáx | ponto3+ponto4+ponto5+espazo
tecla control+avPáx | ponto3+ponto4+ponto5+ponto8+espazo
tecla control+shift+flecha abaixo | ponto5+ponto6+ponto8+espazo+avance1
tecla control+flecha abaixo | ponto5+ponto6+espazo
tecla shift+alt+flecha abaixo | ponto5+ponto6+ponto7+avance1
tecla alt+flecha abaixo | ponto5+ponto6+ponto7
tecla shift+flecha abaixo | desprazador dereito abaixo + espazo
tecla suprimir | ponto1+ponto3+ponto5+espazo
tecla f1 | ponto1+ponto2+ponto5+espazo
tecla f3 | ponto1+ponto2+ponto4+ponto8
tecla f4 | ponto7+avance3
tecla windows+b | ponto1+ponto2+avance1
tecla windows+d | ponto1+ponto4+ponto5+avance1

### HIMS SyncBraille

Nome | Tecla
--- | ---
Desprazar liña braille cara atrás | desprazador abaixo da esquerda
Desprazar liña braille cara adiante | desprazador abaixo da dereita
Ir á celda braille | sensores

### Liñas Braille Seika

Nome | tecla
--- | ---
Desprazar liña braille atrás | esquerda
Desprazar liña braille adiante | dereita
Mover liña braille á liña anterior | b3
Mover liña braille á seguinte liña | b4
Conmutar seguemento do braille | b5
Ler todo | b6
tab | b1
shift+tab | b2
alt+tab | b1+b2
Menú NVDA | esquerda+dereita
Ir á celda braille | sensores

### Modelos máis novos da Papenmeier BRAILLEX

Nome | Tecla
--- | ---
Desprazar liña braille atrás | esquerda
Desprazar liña braille adiante | dereita
Mover liña braille á liña anterior | arriba
Mover liña braille á liña seguinte | dn
Ir á celda braille | sensores
Anunciar carácter actual en revisión | l1
Activar actual navegador de obxectos | l2
Mover a revisión cha/foco | r1
Anunciar título | l1+arriba
Anunciar barra de estado | l2+abaixo
Mover ó obxecto contido | arriba2
Mover ó primeiro obxecto contido | dn2
Mover ó obxecto anterior | dereita2
Mover ó seguinte obxecto | esquerda2
Anunciar formato de texto | fila de sensores superior

Nome | Tecla
--- | ---
tecla retroceso | ponto 7
tecla intro | ponto 8
tecla escape | espazo co ponto 7
tecla flecha arriba | espazo co ponto 2
tecla flecha esquerda | espazo co ponto 1
tecla flecha dereita | espazo co ponto 4
tecla flecha abaixo | espazo co ponto 5
tecla control | lt+ponto2
tecla alt | lt+ponto3
tecla control+escape | espazo cos pontos 1 2 3 4 5 6
tecla tab | espazo cos pontos 3 7

### Modelos Antigos Papenmeier Braille BRAILLEX

Dispositivos co EAB:

Nome | Tecla
--- | ---
Desprazar a liña braille atrás | esquerda
Desprazar a liña braille adiante | dereita
Mover a liña braille á liña anterior | arriba
Mover a liña braille á li´ña seguinte | abaixo
Ir á celda braille | sensores
Anunciar carácter actual en revisión | l1
Activar navegador de obxectos actual | l2
Moverse á revisión chan / foco | r1
Anunciar título | l1up
Anunciar Barra de Estado| l2down
Moverse ó obxecto contedor | up2
Moverse ó primeiro obxecto contido | dn2
Moverse ó seguinte obxecto | left2
Moverse ó obxecto anterior | right2
Anunciar formato de texto | Upper routing strip

BRAILLEX Tiny:

Nome | Tecla
--- | ---
Anunciar carácter actual en revisión | l1
Activar navegador de obxectos actual | l2
Desprazar liña braille atrás | left
Desprazar liña braille adiante | right
Mover liña braille á liña anterior | up
Mover liña braille á liña seguinte | dn
Activar e desactivar seguemento do braille | r2
Moverse ó modo de revisión chan / foco | r1
Moverse ó obxecto contedor | r1+up
Moverse ó primeiro obxecto contido | r1+dn
Moverse ó obxecto anterior | r1+left
Moverse ó seguinte obxecto | r1+right
Anunciar formato de texto | reportf

BRAILLEX 2D Screen:

Nome | Tecla
--- | ---
Anunciar carácter actual en revisión | l1
Activar navegador de obxectos actual | l2
Activar ou desactivar seguemento do braille | r2
Anunciar formato de texto | reportf
Mover liña braille á liña anterior| up
Desprazar liña braille atrás | left
Moverse á revisión chan / foco | r1
Desprazar liña braille adiante | right
Mover liña braille á liña seguinte | dn
Moverse ó obxecto seguinte | left2
Moverse ó obxecto contedor | up2
Moverse ó primeiro obxecto contido | dn2
Moverse ó obxecto anterior | right2

### HumanWare BrailleNote

Nome | Tecla
--- | ---
Desprazar atrás liña braille | retroceder
Desprazar adiante liña braille | avanzar
Mover liña braille á liña anterior | anterior
Mover liña braille á liña seguinte | seguinte
Levar á celda braille | sensores
Activar e desactivar seguemento do braille | anterior+seguinte
Tecla flecha arriba | espazo+ponto1
Tecla flecha abaixo | espazo+ponto4
Tecla flecha esquerda | espazo+ponmto3
Tecla flecha dereita | espazo+ponto6
Tecla retroceso de páxina | espazo+ponto1+ponto3
Tecla avance de páxina | espazo+ponto4+ponto6
Tecla inicio | espazo+ponto1+ponto2
Tecla Fin | espazo+ponto4+ponto5
teclas Control+inicio | espazo+ponto1+ponto2+ponto3
Teclas Control+fin | espazo+ponto4+ponto5+ponto6
tecla espazo | espazo
Tecla intro | espazo+ponto8
Tecla Retroceso | espazo+ponto7
Tecla Tab | espazo+ponto2+ponto3+ponto4+ponto5 (espazo+t)
Teclas Shift+tab | espazo+ponto1+ponto2punto5+ponto6
Tecla Windows | espazo+ponto2+ponto4+ponto5+ponto6 (espazo+w)
Tecla Alt | espazo+ponto1+ponto3+ponto4 (espazo+m)
Activar e desactivar axuda de entrada | espazo+ponto2+ponto3+ponto6 (espazo+h abaixo)

### BRLTTY

Nome | orde de BRLTTY
--- | ---
Desprazar liña braille cara atrás | fwinlt (vai á esquerda unha ventá)
Desprazar liña braille cara a dereita | fwinrt (vai unha ventá cara a dereita)
Mover a liña braille á liña anterior | lnup (vai unha liña cara arriba)
Mover liña braille á seguinte liña | lndn (vai unha liña cara abaixo)
Guiar á celda braille | route (leva o cursor ó caracter)