SAM Driver for Eurobraille Esytime, Esys and Iris Braille display.

Sommaire / Sommary
1 Français
1.1 Fonctionnalitées
1.2 Descriptions des touches
1.4 9 Touches d'entrée
1.5 Raccourcis clavier / Bramigraphes
2 English
2.1 Features
2.2 Button descriptions
2.3 Physical button layout
2.4 9 input buttons
2.5 Shortcut / Bramigraphes
3 Dernière modification / Last update

1 Français
Eurobraille (Esytime, Esys, Iris)

1.1 Fonctionnalitées :
Recherche automatique des afficheurs braille.

1.2 Descriptions des touches :
B0 = Dot 1
B1 = Dot 2
B2 = Dot 3
B3 = Dot 4
B4 = Dot 5
B5 = Dot 6
B6 = Dot 7
B7 = Dot 8
B8 = Backspace
B9 = Space
B10 = L1
B11 = L2
B12 = L3
B13 = L4
B14 = L5
B15 = L6
B16 = L7
B17 = L8
B18 = JOYSTICK1_UP
B19 = JOYSTICK1_DOWN
B20 = JOYSTICK1_RIGHT
B21 = JOYSTICK1_LEFT
B22 = JOYSTICK2_UP
B23 = JOYSTICK2_DOWN
B24 = JOYSTICK2_RIGHT
B25 = JOYSTICK2_LEFT
B26 = JOYSTICK1_MIDDLE
B27 = JOYSTICK2_MIDDLE

1.3 Dispositon physique des bouttons :
                                                                  
     B18                                                B22       
 B21 B26 B20                                        B25 B27 B24   
     B19                                                B23       
      B10       B06 B00 B01 B02  B03 B04 B05 B07       B17        
      B11                                              B16        
      B12                                              B15        
      B13                 B09      B08                 B14        
                                                                  
1.4 9 Touches d'entrée :
INPUTSPACE = Space
INPUT1 = Dot 1
INPUT2 = Dot 2
INPUT3 = Dot 3
INPUT4 = Dot 4
INPUT5 = Dot 5
INPUT6 = Dot 6
INPUT7 = Dot 7
INPUT8 = Dot 8

Action = key press

1.5 Raccourcis clavier / Bramigraphes
Simuler une touche pressée Ret. arr = Backspace
Simuler une touche pressée Ret. arr = Dot 2 + Dot 3 + Dot 6 + Space
Simuler une touche pressée Espace = Space
Curseur Dolphin (général) Accepter appuyer = Space
Simuler une touche pressée Échap = Dot 1 + Dot 2 + Dot 4 + Dot 5 + Space
Simuler une touche pressée Entrée = Backspace + Space
Curseur Dolphin (général) Interagir avec le contrôle = Backspace + Space
Simuler une touche pressée Entrée = Dot 2 + Dot 4 + Dot 6 + Space
Curseur Dolphin (général) Interagir avec le contrôle = Dot 2 + Dot 4 + Dot 6 + Space
Simuler une touche pressée Début = Dot 2 + Dot 3 + Space
Curseur Dolphin (déplacement) Début de ligne = Dot 2 + Dot 3 + Space
Simuler une touche pressée Début = Dot 1 + Dot 2 + Dot 3 + Space
Curseur Dolphin (déplacement) Début de ligne = Dot 1 + Dot 2 + Dot 3 + Space
Simuler une touche pressée Fin = Dot 5 + Dot 6 + Space
Curseur Dolphin (déplacement) Fin de ligne = Dot 5 + Dot 6 + Space
Simuler une touche pressée Fin = Dot 4 + Dot 5 + Dot 6 + Space
Curseur Dolphin (déplacement) Fin de ligne = Dot 4 + Dot 5 + Dot 6 + Space
Simuler une touche pressée Suppr. = Dot 2 + Dot 3 + Dot 5 + Dot 6 + Space
Simuler une touche pressée Suppr. = Dot 3 + Dot 6 + Space
Simuler une touche pressée Pg. préc = Dot 1 + Dot 2 + Space
Curseur Dolphin (déplacement) Grand objet précédent = Dot 1 + Dot 2 + Space
Simuler une touche pressée Pg. préc = Dot 1 + Dot 3 + Space
Curseur Dolphin (déplacement) Grand objet précédent = Dot 1 + Dot 3 + Space
Simuler une touche pressée Pg. suiv = Dot 4 + Dot 5 + Space
Curseur Dolphin (déplacement) Grand objet suivant = Dot 4 + Dot 5 + Space
Simuler une touche pressée Pg. suiv = Dot 4 + Dot 6 + Space
Curseur Dolphin (déplacement) Grand objet suivant = Dot 4 + Dot 6 + Space
Simuler une touche pressée Haut = Dot 1 + Space
Curseur Dolphin (déplacement) Ligne précédente = Dot 1 + Space
Simuler une touche pressée Bas = Dot 3 + Space
Curseur Dolphin (déplacement) Ligne suivante = Dot 3 + Space
Simuler une touche pressée Gauche = Dot 2 + Dot 4 + Space
Curseur Dolphin (déplacement) Gauche = Dot 2 + Dot 4 + Space
Simuler une touche pressée Droite = Dot 1 + Dot 5 + Space
Curseur Dolphin (déplacement) Droite = Dot 1 + Dot 5 + Space
Simuler une touche pressée Haut = Dot 4 + Space
Curseur Dolphin (déplacement) Ligne précédente = Dot 4 + Space
Simuler une touche pressée Bas = Dot 6 + Space
Curseur Dolphin (déplacement) Ligne suivante = Dot 6 + Space
Simuler une touche pressée Gauche = Dot 2 + Space
Curseur Dolphin (déplacement) Gauche = Dot 2 + Space
Simuler une touche pressée Droite = Dot 5 + Space
Curseur Dolphin (déplacement) Droite = Dot 5 + Space
Simuler une touche pressée Tabulation = Dot 2 + Dot 5 + Dot 6 + Space
Curseur Dolphin (déplacement) Objet suivant = Dot 2 + Dot 5 + Dot 6 + Space
Simuler une touche pressée Maj+Tab = Dot 2 + Dot 3 + Dot 5 + Space
Curseur Dolphin (déplacement) Objet précédent = Dot 2 + Dot 3 + Dot 5 + Space
Simuler une touche pressée Windows = Dot 1 + Dot 2 + Dot 3 + Dot 4 + Backspace
Simuler une touche pressée Application = Dot 5 + Dot 6 + Backspace
Action Capture d’écran = Dot 1 + Dot 3 + Dot 4 + Dot 6 + Space
Simuler une touche pressée Alt = Dot 8 + Space
Simuler une touche pressée / (pavé numérique) = Dot 2 + Dot 5 + Backspace + Space
Simuler une touche pressée * (pavé numérique) = Dot 3 + Dot 5 + Backspace
Simuler une touche pressée - (pavé numérique) = Dot 3 + Dot 6 + Backspace
Simuler une touche pressée + (pavé numérique) = Dot 2 + Dot 3 + Dot 5 + Backspace
Simuler une touche pressée Haut = JOYSTICK2_UP
Curseur Dolphin (déplacement) Ligne précédente = JOYSTICK2_UP
Simuler une touche pressée Bas = JOYSTICK2_DOWN
Curseur Dolphin (déplacement) Ligne suivante = JOYSTICK2_DOWN
Simuler une touche pressée Gauche = JOYSTICK2_LEFT
Curseur Dolphin (déplacement) Gauche = JOYSTICK2_LEFT
Simuler une touche pressée Droite = JOYSTICK2_RIGHT
Curseur Dolphin (déplacement) Droite = JOYSTICK2_RIGHT
Simuler une touche pressée Entrée = JOYSTICK2_MIDDLE
Curseur Dolphin (général) Interagir avec le contrôle = JOYSTICK2_MIDDLE
Braille En arrière = L1
Simuler une touche pressée Échap = L2
Simuler une touche pressée Tabulation = L3
Curseur Dolphin (déplacement) Objet suivant = L3
Braille En avant = L8
Curseur Dolphin (général) Interagir avec le contrôle = L7
Simuler une touche pressée Alt = L6
Braille Mode Physique/Logique = JOYSTICK1_LEFT + JOYSTICK2_UP
Curseur Dolphin (déplacement) Physique activé/désactivé = JOYSTICK1_LEFT + JOYSTICK2_UP
Braille Suivi activé/désactivé = JOYSTICK1_LEFT + JOYSTICK2_DOWN
Voix Voix active, inactive = JOYSTICK1_LEFT + JOYSTICK2_RIGHT
Braille Mise en valeur activée/désactivée = JOYSTICK1_LEFT + JOYSTICK2_LEFT
Braille Braille Avancer dans la lecture du document = JOYSTICK1_LEFT + L8
Braille Braille Avancer dans la lecture du document (curseur Dolphin) = JOYSTICK1_LEFT + L8
Braille Braille Reculer dans la lecture du document = JOYSTICK1_LEFT + L1
Braille Braille Reculer dans la lecture du document (curseur Dolphin) = JOYSTICK1_LEFT + L1
Action Ouvrir le panneau de configuration = JOYSTICK1_RIGHT + JOYSTICK2_UP
Liste Barre d'état système = JOYSTICK1_RIGHT + JOYSTICK2_DOWN
Touches paroles Où suis-je ? = JOYSTICK1_RIGHT + JOYSTICK2_RIGHT
Braille Point 8 sur point 6 = JOYSTICK1_RIGHT + JOYSTICK2_LEFT
Braille Fin = JOYSTICK1_RIGHT + L8
Braille Début = JOYSTICK1_RIGHT + L1
Simuler une touche pressée Ctrl Début = JOYSTICK1_UP + L1
Curseur Dolphin (déplacement) Haut de la fenêtre ou zone = JOYSTICK1_UP + L1
Simuler une touche pressée Ctrl Fin = JOYSTICK1_UP + L8
Curseur Dolphin (déplacement) Bas de la fenêtre ou zone = JOYSTICK1_UP + L8
Lire depuis ce point Lire depuis ce point = JOYSTICK1_UP + L2
Lire depuis ce point Interrompre la lecture = JOYSTICK1_UP + L2
Curseur Dolphin (général) Désactiver le curseur Dolphin = JOYSTICK1_UP + L3
Curseur Dolphin (général) Activer le curseur Dolphin = JOYSTICK1_UP + L3
Liste Liens = JOYSTICK1_UP + JOYSTICK2_UP
Liste Détecteur d’éléments = JOYSTICK1_UP + JOYSTICK2_DOWN
Simuler une touche pressée Ctrl+Tab = JOYSTICK1_UP + JOYSTICK2_RIGHT
Curseur Dolphin (déplacement) Placer le curseur Dolphin sur la fenêtre suivante = JOYSTICK1_UP + JOYSTICK2_RIGHT
Simuler une touche pressée Ctrl+Maj+Tab = JOYSTICK1_UP + JOYSTICK2_LEFT
Curseur Dolphin (déplacement) Placer le curseur Dolphin sur la fenêtre précédente = JOYSTICK1_UP + JOYSTICK2_LEFT
Braille Ligne en haut = 0
Braille Ligne en haut (curseur Dolphin) = 0
Braille Ligne en bas = 0
Braille Ligne en bas (curseur Dolphin) = 0
Braille Aller au focus = 0
Braille Début de ligne = 0
Braille Fin de ligne = 0
Braille Cellule à gauche = 0
Braille Cellule à droite = 0
Braille Largeur à gauche = 0
Braille Largeur à droite = 0
Braille Mi-largeur à gauche = 0
Braille Mi-largeur à droite = 0
Braille Braille littéraire activé/désactivé = 0
Braille Parcourir le cycle des attributs = 0
Braille Activer/Désactiver Décrire le caractère = 0
Braille Crochets activés/désactivés = 0
Braille Moniteur activé/désactivé = 0
Braille Curseur activé/désactivé = 0
Braille Style de curseur = 0
Braille Majuscules vacillantes activées/désactivées = 0
Braille entrée activée/désactivée = 0
Braille Disposition activée/désactivée = 0
Braille Développer les intervalles activé/désactivé = 0
Braille Afficher les caractères = 0
Braille Afficher la taille de la police = 0
Braille Afficher le style de la police = 0
Braille Afficher les couleurs de la police = 0
Braille Afficher la couleur de premier plan de la police = 0
Braille Afficher le nom police = 0
Braille Action du bouton de redirection = 0
Braille Action du bouton routine en mode Curseur Dolphin = 0
Braille Deuxième action du bouton de redirection = 0
Braille Action du bouton routine secondaire en mode Curseur Dolphin = 0
Braille Vider la saisie = 0
Braille Activé/Désactivé = SAM default
Braille Cycle de modèles de verbosité = 0


2 English
Eurobraille (Esytime, Esys, Iris)

2.1 Features:
Automatic detection of Braille displays.

2.2 Button descriptions:
B0 = Dot 1
B1 = Dot 2
B2 = Dot 3
B3 = Dot 4
B4 = Dot 5
B5 = Dot 6
B6 = Dot 7
B7 = Dot 8
B8 = Backspace
B9 = Space
B10 = L1
B11 = L2
B12 = L3
B13 = L4
B14 = L5
B15 = L6
B16 = L7
B17 = L8
B18 = JOYSTICK1_UP
B19 = JOYSTICK1_DOWN
B20 = JOYSTICK1_RIGHT
B21 = JOYSTICK1_LEFT
B22 = JOYSTICK2_UP
B23 = JOYSTICK2_DOWN
B24 = JOYSTICK2_RIGHT
B25 = JOYSTICK2_LEFT
B26 = JOYSTICK1_MIDDLE
B27 = JOYSTICK2_MIDDLE

2.3 Physical button layout:
                                                                 
     B18                                                B22       
 B21 B26 B20                                        B25 B27 B24   
     B19                                                B23       
      B10       B06 B00 B01 B02  B03 B04 B05 B07       B17        
      B11                                              B16        
      B12                                              B15        
      B13                 B09      B08                 B14        
                                                                  
2.4 9 input buttons:
INPUTSPACE = Space
INPUT1 = Dot 1
INPUT2 = Dot 2
INPUT3 = Dot 3
INPUT4 = Dot 4
INPUT5 = Dot 5
INPUT6 = Dot 6
INPUT7 = Dot 7
INPUT8 = Dot 8

Action = key press

2.5 Shortcut / Bramigraphes:
Simulate Key Press Backspace = Backspace
Simulate Key Press Backspace = Dot 2 + Dot 3 + Dot 6 + Space
Simulate Key Press Space = Space
Dolphin Cursor (General) Activate Press = Space
Simulate Key Press Escape = Dot 1 + Dot 2 + Dot 4 + Dot 5 + Space
Simulate Key Press Enter = Backspace + Space
Dolphin Cursor (General) Interact with control = Backspace + Space
Simulate Key Press Enter = Dot 2 + Dot 4 + Dot 6 + Space
Dolphin Cursor (General) Interact with control = Dot 2 + Dot 4 + Dot 6 + Space
Simulate Key Press Home = Dot 2 + Dot 3 + Space
Dolphin Cursor (Movement) Start of line = Dot 2 + Dot 3 + Space
Simulate Key Press Home = Dot 1 + Dot 2 + Dot 3 + Space
Dolphin Cursor (Movement) Start of line = Dot 1 + Dot 2 + Dot 3 + Space
Simulate Key Press End = Dot 5 + Dot 6 + Space
Dolphin Cursor (Movement) End of line = Dot 5 + Dot 6 + Space
Simulate Key Press End = Dot 4 + Dot 5 + Dot 6 + Space
Dolphin Cursor (Movement) End of line = Dot 4 + Dot 5 + Dot 6 + Space
Simulate Key Press Delete = Dot 2 + Dot 3 + Dot 5 + Dot 6 + Space
Simulate Key Press Delete = Dot 3 + Dot 6 + Space
Simulate Key Press Page Up = Dot 1 + Dot 2 + Space
Dolphin Cursor (Movement) Previous Large Object = Dot 1 + Dot 2 + Space
Simulate Key Press Page Up = Dot 1 + Dot 3 + Space
Dolphin Cursor (Movement) Previous Large Object = Dot 1 + Dot 3 + Space
Simulate Key Press Page Down = Dot 4 + Dot 5 + Space
Dolphin Cursor (Movement) Next Large Object = Dot 4 + Dot 5 + Space
Simulate Key Press Page Down = Dot 4 + Dot 6 + Space
Dolphin Cursor (Movement) Next Large Object = Dot 4 + Dot 6 + Space
Simulate Key Press Up = Dot 1 + Space
Dolphin Cursor (Movement) Previous Line = Dot 1 + Space
Simulate Key Press Down = Dot 3 + Space
Dolphin Cursor (Movement) Next Line = Dot 3 + Space
Simulate Key Press Left = Dot 2 + Dot 4 + Space
Dolphin Cursor (Movement) Left = Dot 2 + Dot 4 + Space
Simulate Key Press Right = Dot 1 + Dot 5 + Space
Dolphin Cursor (Movement) Right = Dot 1 + Dot 5 + Space
Simulate Key Press Up = Dot 4 + Space
Dolphin Cursor (Movement) Previous Line = Dot 4 + Space
Simulate Key Press Down = Dot 6 + Space
Dolphin Cursor (Movement) Next Line = Dot 6 + Space
Simulate Key Press Left = Dot 2 + Space
Dolphin Cursor (Movement) Left = Dot 2 + Space
Simulate Key Press Right = Dot 5 + Space
Dolphin Cursor (Movement) Right = Dot 5 + Space
Simulate Key Press Tab = Dot 2 + Dot 5 + Dot 6 + Space
Dolphin Cursor (Movement) Next Object = Dot 2 + Dot 5 + Dot 6 + Space
Simulate Key Press Shift Tab = Dot 2 + Dot 3 + Dot 5 + Space
Dolphin Cursor (Movement) Previous Object = Dot 2 + Dot 3 + Dot 5 + Space
Simulate Key Press Windows = Dot 1 + Dot 2 + Dot 3 + Dot 4 + Backspace
Simulate Key Press Application = Dot 5 + Dot 6 + Backspace
Action Screen Capture = Dot 1 + Dot 3 + Dot 4 + Dot 6 + Space
Simulate Key Press Alt = Dot 8 + Space
Simulate Key Press Slash = Dot 2 + Dot 5 + Backspace + Space
Simulate Key Press Asterisk = Dot 3 + Dot 5 + Backspace
Simulate Key Press Minus = Dot 3 + Dot 6 + Backspace
Simulate Key Press Plus = Dot 2 + Dot 3 + Dot 5 + Backspace
Simulate Key Press Up = JOYSTICK2_UP
Dolphin Cursor (Movement) Previous Line = JOYSTICK2_UP
Simulate Key Press Down = JOYSTICK2_DOWN
Dolphin Cursor (Movement) Next Line = JOYSTICK2_DOWN
Simulate Key Press Left = JOYSTICK2_LEFT
Dolphin Cursor (Movement) Left = JOYSTICK2_LEFT
Simulate Key Press Right = JOYSTICK2_RIGHT
Dolphin Cursor (Movement) Right = JOYSTICK2_RIGHT
Simulate Key Press Enter = JOYSTICK2_MIDDLE
Dolphin Cursor (General) Interact with control = JOYSTICK2_MIDDLE
Braille Back = L1
Simulate Key Press Escape = L2
Simulate Key Press Tab = L3
Dolphin Cursor (Movement) Next Object = L3
Braille Forward = L8
Dolphin Cursor (General) Interact with control = L7
Simulate Key Press Alt = L6
Braille Physical/Logical Mode = JOYSTICK1_LEFT + JOYSTICK2_UP
Dolphin Cursor (Movement) Physical on off = JOYSTICK1_LEFT + JOYSTICK2_UP
Braille Tracking on off = JOYSTICK1_LEFT + JOYSTICK2_DOWN
Speech Voice on off = JOYSTICK1_LEFT + JOYSTICK2_RIGHT
Braille Enhance on off = JOYSTICK1_LEFT + JOYSTICK2_LEFT
Braille Braille Document Read Forward = JOYSTICK1_LEFT + L8
Braille Braille Document Read Forward (Dolphin Cursor) = JOYSTICK1_LEFT + L8
Braille Braille Document Read Back = JOYSTICK1_LEFT + L1
Braille Braille Document Read Back (Dolphin Cursor) = JOYSTICK1_LEFT + L1
Action Open Control Panel = JOYSTICK1_RIGHT + JOYSTICK2_UP
List System Tray = JOYSTICK1_RIGHT + JOYSTICK2_DOWN
Speak Keys Where am I? = JOYSTICK1_RIGHT + JOYSTICK2_RIGHT
Braille Eight Dot Six Dot = JOYSTICK1_RIGHT + JOYSTICK2_LEFT
Braille Bottom = JOYSTICK1_RIGHT + L8
Braille Top = JOYSTICK1_RIGHT + L1
Simulate Key Press Ctrl Home = JOYSTICK1_UP + L1
Dolphin Cursor (Movement) Top of Window / Area = JOYSTICK1_UP + L1
Simulate Key Press Ctrl End = JOYSTICK1_UP + L8
Dolphin Cursor (Movement) Bottom of Window / Area = JOYSTICK1_UP + L8
Read from Here Read from here = JOYSTICK1_UP + L2
Read from Here Stop Reading = JOYSTICK1_UP + L2
Dolphin Cursor (General) Turn Dolphin Cursor off = JOYSTICK1_UP + L3
Dolphin Cursor (General) Turn Dolphin Cursor on = JOYSTICK1_UP + L3
List links = JOYSTICK1_UP + JOYSTICK2_UP
List Item Finder = JOYSTICK1_UP + JOYSTICK2_DOWN
Simulate Key Press Ctrl Tab = JOYSTICK1_UP + JOYSTICK2_RIGHT
Dolphin Cursor (Movement) Move Dolphin Cursor to next Window = JOYSTICK1_UP + JOYSTICK2_RIGHT
Simulate Key Press Ctrl Shift Tab = JOYSTICK1_UP + JOYSTICK2_LEFT
Dolphin Cursor (Movement) Move Dolphin Cursor to previous Window = JOYSTICK1_UP + JOYSTICK2_LEFT
Braille Line up = 0
Braille Line up (Dolphin Cursor) = 0
Braille Line down = 0
Braille Line down (Dolphin Cursor) = 0
Braille Go To Focus = 0
Braille Line Start = 0
Braille Line End = 0
Braille Cell Left = 0
Braille Cell Right = 0
Braille Width Left = 0
Braille Width Right = 0
Braille Half Width Left = 0
Braille Half Width Right = 0
Braille Literary Braille on off = 0
Braille Cycle Attributes = 0
Braille Describe Character on off = 0
Braille Hooks on off = 0
Braille Monitor on off = 0
Braille Cursor on off = 0
Braille Cursor Style = 0
Braille Tremble Capitals on off = 0
Braille Input on off = 0
Braille Layout on off = 0
Braille Expand Gaps on off = 0
Braille Display Characters = 0
Braille Display Font Size = 0
Braille Display Font Style = 0
Braille Display Font Colours = 0
Braille Display Font Foreground Colour = 0
Braille Display Font Name = 0
Braille Routing Button Action = 0
Braille Routing Button Action in Dolphin Cursor = 0
Braille Second Routing Button Action = 0
Braille Second Routing Button Action in Dolphin Cursor = 0
Braille Flush Input = 0
Braille On Off = SAM default
Braille Verbosity Scheme Cycle = 0

3 Dernière modification / Last update :
14/11/2014