              +--------------------------------+
              | Logiciel VOXPARLE version 2.00 |
              | publication 2, juillet 1995    |
              | Copyright(C) 1993 1994 195     |
              | tous droits rservs           |
              +--------------------------------+




IMPORTANT
=========

       Ce fichier contient des informations ne se trouvant pas
sur la  documentation imprime  ni dans les fichiers (.txt) de
la disquette.
       Ces  informations   concernent  des   ajouts   ou   des
modifications apports au logiciel depuis la publication 1. Il
est donc prfrable de lire ce document avant la documentation
officielle   afin    d'viter    des    incomprhensions    de
fonctionnement.


CONTENU
=======

    1. Programme principal.
        1.1. Elocution continue.
    2. Pilotes.
        2.1. Fichiers langue.
        2.2. Nouveaux paramtres pour Infovox.
        2.3. Pilote INFOVOX.COM.
    3. Informations diverses.
        3.1. Loisirs et quotidien.
--------------------------------------------------------------



    1. Programme principal.

        1.1. Elocution continue.

       Touche
       CTRL-F2

       Message
       La synthse  prononce "locution  continue active"  ou
"locution continue  annule" suivant  l'tat  nouveau  de  la
bascule.

       Description
       L'appui  sur  certaines  touches  du  clavier  entrane
l'arrt de  la parole  avant la fin du dbit de l'information.
Le nombre  des  touches  ayant  cet  effet  varie  suivant  le
synthtiseur   vocal   utilis.   Cependant   dans   certaines
situations il  peut tre intressant d'enchaner des commandes
sans stopper l'locution de la synthse.
       La bascule  (locution continue) permet lorsqu'elle estactive d'annuler l'arrt automatique de la synthse. La touche
(stoppe  locution:   <ALT>)  n'est  pas  affecte  par  cette
fonction et concerne dans tous les cas son rle premier.

       Remarque
       Cette fonction comme toutes les bascules s'active ou se
dsactive   partir du  mode commande. Son effet s'tend aux 3
modes de fonctionnement du VOXPARLE. Par dfaut cette fonction
n'est pas active.
       
       Exemple
       Lors de  la consultation  de page minitel: une premire
page est affiche, l'utilisateur peut alors excuter la MACRO-
COMMANDE <a>  (lecture d'cran) pour lire cette page. VOXPARLE
signale la  fin du  traitement en mettant un bip de retour au
mode normal  alors que   le  plus souvent  la synthse n'a pas
encore termine  d'noncer les  informations qui  lui ont  t
transmises. Puisque  l'utilisateur    de  nouveau  accs  aux
commandes du  minitel, il  peut presser  la  touche  (fonction
suite)  pour  afficher  la  page  suivante  tout  en  laissant
terminer l'locution  en cours. Ceci permet  l'utilisateur de
gagner du temps dans sa consultation.
**************************************************************

    2. Pilotes.

             2.1. Fichiers langue.
       
       Les noms  ou extensions  de certains  fichiers  annexes
principalement   les    fichiers   concernant   les   synthse
multilingues  ont   t   modifis   pour   des   raisons   de
compatibilits diverses.
       Le tableau suivant rsume les changements effectus.

AVANT        MAINTENANT    COMMENTAIRE

*.ini        *.lan        pour langue

ascii_fr.dat  ascii_fr.dat  code pour France
ascii_an.dat  ascii_uk.dat  code pour Royaume uni
ascii_am.dat  ascii_us.dat  code pour Etats-unis
ascii_al.dat  ascii_gr.dat  code pour Allemagne
ascii_it.dat  ascii_it.dat  code pour Italie
ascii_es.dat  ascii_sp.dat  code pour Espagne
ascii_po.dat  ascii_po.dat  code pour Portugal
==============================================================

        2.2. Nouveaux paramtres pour Infovox.
       
       Des  rglages   supplmentaires  ont  t  ajouts  aux
pilotes  INFOVOXB.COM  et  INFOVOXC.com  les  paramtres  sont
accessibles dans  le mode  lecture  par  les  combinaisons  de
touches ALT-F1   ALT-F10  sur 2  niveaux  comme  indiqu  ci-
dessous


           Paramtres de synthse.

           ALT-F1 ALT-F2 (menu 1)
           Tonalit.

           Fait  varier   la  tonalit   de  la   voix  et  de
l'locution.


           ALT-F1 ALT-F2 (menu 2)
           Volume.

           Diminue ou augmente le volume proportionnellement 
la position du bouton sur le botier.


           ALT-F3 ALT-F4 (menu 1)
           Vitesse.

           Ralentit ou  acclre la  vitesse d'locution de la
synthse.


           ALT-F3 ALT-F4 (menu 2)
           Prosodie.

           Modifie la  prosodie de l'locution en diminuant ou
en augmentant le tauX d'excitation vocale.


           ALT-F5 ALT-F6 (menu 1)
           Langue.

           Change la  langue en  fonction des roms de langages
disponibles.


           ALT-F5 ALT-F6 (menu 2)
           Vocalisation.

           modifie  l'intensit   de  la   voix,   depuis   un
chuchotement vers une voix plus forte.


           ALT-F7 ALT-F8 (menu 1)
           Voix.

           Modifie  la  voix,  celle-ci  pouvant  tre  plutt
masculine ou plutt fminine.


           ALT-F7 ALT-F8 (menu 2)
           Inutilis.

           Aucun paramtre correspondant.


           ALT-F9 ALT-F10           Menu.

           Change de  menu. Deux  menus sont  disponibles avec
les pilotes  INFOVOX. Suivant le menu activ, les touches ALT-
F1   ALT-F8 modifient  des paramtres  diffrents  (voir  ci-
dessus).
==============================================================

        2.3. +Pilote INFOVOX.COM

       Ce nouveau  pilote offre les mmes possibilits que les
pilotes  directes   INFOVOXB.COM  (pour   le  botier  infovox
600/700)  et   INFOVOXC.COM  (pour   la  carte  interne  500).
Cependant  il   utilise  le   gestionnaire   de   priphrique
<VOXDRV.COM> en  mode interruption  pour communiquer  avec  le
synthtiseur Infovox  (botier ou  carte). Pour  installer  le
gestionnaire  <VOXDRV.COM>  consulter  l'annexe  B  du  manuel
Infovox AB fourni avec le synthtiseur.

       Syntaxe:
       INFOVOX <Option>

o:
       Option est  le canal  de communication  du gestionnaire
<VOXDRV.COM> tel que:
    a  correspond  "SPEECH" ou "SPEECH0"
    1 .. 9  correspond  "SPEECH1" .. "SPEECH9"

Ce pilote  ne se  trouve pas  dans la  liste affiche  dans le
programme d'installation.  Pour l'utiliser  il faut procder 
une installation manuelle comme suit:
    -Copier  le   fichier  INFOVOX.COM   dans  le   rpertoire
principal  de   VOXPARLE  (INFOVOX.COM   se  trouve   dans  le
rpertoire PILOTE de la disquette d'installation).
    -Crer  le  fichier  BATCH  INFOVOX.BAT  correspondant,  
l'aide d'un  diteur ASCII  en  respectant  la  syntaxe  (voir
chapitre I)..
**************************************************************

    3. Informations diverses.

        3.1. Loisirs et quotidien.

       L'association CECILOG  dispose d'un  ensemble de petits
jeux diverses  ainsi que  des programmes  de gestion  (compte,
chque   etc)   qui   sont   automatiquement   vocaliss   par
l'intermdiaire   du    logiciel   VOXPARLE.    Ces   articles
fonctionnent donc  avec toutes  les synthses  supportes  par
VOXPARLE.
       Pour plus  d'information contacter  CECILOG ASSOCiation
au 48-32-92-06.
