              ,,LO/ ,,FACE
                   BY
             ,JACK ,LONDON

      ,TRANSLAT$ 96,GRADE ,II BRL
                   BY
            ,ROB]T ,JAQUISS
           ,B1V]TON1 ,OREGON

  ,EMBOSS$ 9 "O VOLUME PATES P#A #A-BC














                 #BJJJ
  ,X 0 ! 5D4 ,SUBI5K[ _H TRAVELL$ A L;G
TRAIL ( BITT];S & HORROR1 HOM+ L A DOVE
=! CAPITALS ( ,EUROPE1 & "H1 F>!R AWAY
?AN "E1 9 ,RUSSIAN ,AM]ICA1 ! TRAIL
C1S$4 ,HE SAT 9 ! SN[1 >MS TI$ 2H HM1
WAIT+ ! TORTURE4 ,HE />$ CURI\SLY 2F HM
AT A HUGE ,COSSACK1 PR"O 9 ! SN[1 MOAN+
9 8 PA94 ,! M5 _H F9I%$ H&L+ ! GIANT &
TURN$ HM OV] 6! WOM54 ,T !Y EXCE$$ !
FI5DI%;S (! M51 ! MAN'S CRIES ATTE/$4
  ,SUBI5K[ LOOK$ ON1 & %U4]$4 ,HE 0 N
AFRAID 6DIE4 ,HE _H C>RI$ 8 LIFE TOO L;G
9 8 H&S1 ON T WE>Y TRAIL F ,W>SAW
6,NULATO1 6%U4] AT M]E DY+4 ,B HE
OBJECT$ 6! TORTURE4 ,X (F5D$ 8 S\L4 ,& ?
(F;E1 9 TURN1 0 N DUE 6! M]E PA9 HE M/
5DURE1 B 6! SORRY SPECTACLE ! PA9 WD
MAKE ( HM4 ,HE KNEW T HE WD PRAY1 & BEG1
& 5TR1T1 EV5 Z ,BIG ,IVAN &! O!RS T _H
G"O 2F4 ,? WD N 2 NICE4 ,6PASS \ BRAVELY
& CL1NLY1 )A SMILE &A JE/--AH6 T WD H
BE5 ! WAY4 ,B 6LOSE 3TROL1 6H 8 S\L
UPSET 0! PANGS (! FLE%1 6SCREE* & GI2] L
AN APE1 62COME ! V]IE/ B1/--AH1 T 0 :AT
0 S T]RI#4
  ,"! _H BE5 NO *.E 6ESCAPE4 ,F ! 2G9N+1
:5 HE DR1M$ ! FI]Y DR1M ( ,POL&'S
9DEP5D;E1 HE _H 2COME A PUPPET 9 ! H&S (
,FATE4 ,F ! 2G9N+1 AT ,W>SAW1 AT ,/4
,PET]SBURG1 9 ! ,SIB]IAN M9ES1 9
,KAMT*ATKA1 ON ! CRAZY BOATS (! FUR-
?IEVES1 ,FATE _H BE5 DRIV+ HM 6? 5D4
,)\T D\BT1 9 ! F.D,NS (! _W 0 GRAV$ ? 5D
= HM--= HM1 :O 0 S F9E & S5SITIVE1 ^:
N]VES SC>CELY %ELT]$ "U 8 SK91 :O 0 A
DR1M]1 &A POET1 & AN >TI/4 ,2F HE 0
DR1M$ (1 X _H BE5 DET]M9$ T ! QUIV]+
BUNDLE ( S5SITIVE;S T 3/ITUT$ HM %D 2
DOOM$ 6LIVE 9 RAW & H[L+ SAVAGERY1 &
6DIE 9 ? F> L& ( NI<T1 9 ? D>K PLACE 2Y
! LA/ B.D>IES (! _W4
  ,HE SI<$4 ,S T ?+ 2F HM 0 ,BIG ,IVAN--
,BIG ,IVAN ! GIANT1 ! MAN )\T N]VES1 !
MAN ( IRON1 ! ,COSSACK TURN$ FREEBOOT]
(! S1S1 :O 0 Z PHLEGMATIC Z AN OX1 )A
N]V\S SY/EM S L[ T :AT 0 PA9 6ORD9>Y M5
0 SC>CELY A TICKLE 6HM4 ,WELL1 WELL1
TRU/ ^! ,NULATO ,9DIANS 6F9D ,BIG
,IVAN'S N]VES & TRACE !M 6! ROOTS ( 8
QUIV]+ S\L4 ,!Y 7 C]TA9LY DO+ X4 ,X 0
9CONCEIVA# T A MAN CD SU6] S M* & YET
LIVE4 ,BIG ,IVAN 0 PAY+ = 8 L[ ORD] (
N]VES4 ,ALR HE _H LA/$ TWICE Z L;G Z ANY
(! O!RS4
  ,SUBI5K[ FELT T HE CD N /& !
,COSSACK'S SU6]+S M* L;G]4 ,:Y DIDN'T
,IVAN DIE8 ,HE WD G MAD IF T SCR1M+ DID
N C1SE4 ,B :5 X DID C1SE1 8 TURN WD -E4
,& "! 0 ,YAKAGA AWAIT+ HM1 TOO1 GR9N+ AT
HM EV5 N[ 9
ANTICIP,N--,YAKAGA1 :OM ONLY LA/ WEEK HE
_H KICK$ \ (! =T1 & ^U ^: FACE HE _H
LAID ! LA% ( 8 DOG-:IP4 ,YAKAGA WD ATT5D
6HM4 ,D\BT.SLY ,YAKAGA 0 SAV+ = HM M
REF9$ TORTURES1 M EXQUISITE N]VE-RACK+4
,AH6 T M/ H BE5 A GD "O1 F ! WAY ,IVAN
SCR1M$4 ,! SQUAWS B5D+ OV] HM /EPP$ BACK
) LAU<T] & CLAPP+ ( H&S4 ,SUBI5K[ SAW !
MON/R\S ?+ T _H BE5 P]PETRAT$1 & 2GAN
6LAU< HY/]IC,Y4 ,! ,9DIANS LOOK$ AT HM 9
WOND];T T HE %D LAU<4 ,B ,SUBI5K[ CD N
/OP4
  ,? WD N"E D4 ,HE 3TROLL$ HMF1 !
SPASMODIC TWIT*+S SL[LY DY+ AWAY4 ,HE
/ROVE 6?9K ( O!R ?+S1 & 2GAN R1D+ BACK 9
8 [N LIFE4 ,HE REMEMB]$ 8 "M & 8 "F1 &!
LL SPOTT$ PONY1 &! ,FR5* TUTOR :O _H
TAU<T HM DANC+ & SN1K$ HM AN OLD WORN
COPY ( ,VOLTAIRE4 ,ONCE M HE SAW ,P>IS1
& DRE>Y ,LONDON1 & GAY ,VI5NA1 & ,ROME4
,& ONCE M HE SAW T WILD GR\P ( Y\?S :O
_H DR1M$1 EV5 Z HE1 ! DR1M ( AN 9DEP5D5T
,POL& )A K+ ( ,POL& ON ! ?R"O AT ,W>SAW4
,AH1 "! X 0 T ! L;G TRAIL 2GAN4 ,WELL1
HE _H LA/$ L;GE/4 ,"O 0"O1 2G9N+ )! TWO
EXECUT$ AT ,/4 ,PET]SBURG1 HE TOOK UP !
C.T (! PASS+ ( ^? BRAVE _SS4 ,"H "O _H
BE5 B1T5 6D1? 0A JAIL]1 & "!1 ON T
BLOOD/A9$ HI<WAY (! EXILES1 ": !Y _H
M>*$ = 5D.S MON?S1 B1T5 & MALTR1T$ 0_!
,COSSACK GU>DS1 ANO!R _H DROPP$ 0! WAY4
,ALW X _H BE5 SAVAGERY--BRUTAL1 BE/IAL
SAVAGERY4 ,!Y _H DI$--( FEV]1 9 ! M9ES1
"U ! KN\T4 ,! LA/ TWO _H DI$ AF !
ESCAPE1 9 ! BATTLE )! ,COSSACKS1 & HE
AL"O _H WON 6,KAMT*ATKA )! /OL5 PAP]S &!
M"OY (A TRAVELL] HE _H LEFT LY+ 9 ! SN[4
  ,X _H BE5 NO?+ B SAVAGERY4 ,ALL !
YE>S1 ) 8 HE>T 9 /UDIOS1 & !ATRES1 &
C\RTS1 HE _H BE5 HEMM$ 9 0SAVAGERY4 ,HE
_H PUR*AS$ 8 LIFE ) BLOOD4 ,"EYBODY _H
KILL$4 ,HE _H KILL$ T TRAVELL] = 8
PASSPORTS4 ,HE _H PROV$ T HE 0 A MAN (
"PS 0DUELL+ ) TWO ,RUSSIAN (FIC]S ON A
S+LE "D4 ,HE _H _H 6PROVE HMF 9 ORD] 6W9
6A PLACE AM;G ! FUR-?IEVES4 ,HE _H _H
6W9 6T PLACE4 ,2H HM LAY ! ?\S&-YE>S-L;G
ROAD ACR ALL ,SIB]IA & ,RUSSIA4 ,HE CD N
ESCAPE T WAY4 ,! ONLY WAY 0 AH1D1 ACR !
D>K & ICY SEA ( ,B]+ 6,ALASKA4 ,! WAY _H
L$ F SAVAGERY 6DEEP] SAVAGERY4 ,ON !
SCURVY-ROTT5 %IPS (! FUR-?IEVES1 \ (
FOOD & \ ( WAT]1 BU6ET$ 0! 9T]M9A# /ORMS
( T /ORMY SEA1 M5 _H 2COME ANIMALS4
,?RICE HE _H SAIL$ EA/ F ,KAMT*ATKA4 ,&
?RICE1 AF ALL MANN] ( H>D%IP & SU6]+1 !
SURVIVORS _H -E BACK 6,KAMT*ATKA4 ,"! _H
BE5 NO \TLET = ESCAPE1 & HE CD N G BACK
! WAY HE _H -E1 =! M9ES &! KN\T AWAIT$
HM4
  ,AG1 ! F\R? & LA/ "T1 HE _H SAIL$ EA/4
,HE _H BE5 ) ^? :O F/ F.D ! FA#D ,S1L
,ISL&S2 B HE _H N RETURN$ ) !M 6%>E !
W1L? ( FURS 9 ! MAD ORGIES ( ,KAMT*ATKA4
,HE _H SWORN N"E 6G BACK4 ,HE KNEW T 6W9
6^? DE> CAPITALS ( ,EUROPE HE M/ G ON4
,S HE _H *ANG$ %IPS & REMA9$ 9 ! D>K NEW
L&4 ,8 -RADES 7 ,SLAVONIAN HUNT]S &
,RUSSIAN ADV5TUR]S1 ,M;GOLS & ,T>T>S &
,SIB]IAN ABORIG9ES2 & "? ! SAVAGES (!
NEW _W !Y _H CUT A PA? ( BLOOD4 ,!Y _H
MASSACR$ :OLE VILLAGES T REFUS$ 6FURNI%
! FUR-TRIBUTE2 & !Y1 9 TURN1 _H BE5
MASSACR$ 0%IPS' -PANIES4 ,HE1 ) "O ,F9N1
_H BE5 ! SOLE SURVIVOR ( S* A -PANY4 ,!Y
_H SP5T A W9T] ( SOLITUDE & />V,N ON A
L"OLY ,ALEUTIAN ISLE1 & _! RESCUE 9 !
SPR+ 0ANO!R FUR-%IP _H BE5 "O *.E 9 A
?\S&4
  ,B ALW ! T]RI# SAVAGERY _H HEMM$ HM
IN4 ,PASS+ F %IP 6%IP1 & "E REFUS+
6RETURN1 HE _H -E 6! %IP T EXPLOR$ S\?4
,ALL D[N ! ,ALASKA COA/ !Y _H 5C.T]$
NO?+ B HO/S ( SAVAGES4 ,E AN*ORAGE AM;G
! BEETL+ ISL&S OR "U ! FR[N+ CLI6S (!
MA9L& _H M1NT A BATTLE OR A /ORM4 ,EI !
GALES BLEW1 ?R1T5+ DE/RUC;N1 OR ! W>
CANOES CAME (F1 MANN$ 0H[L+ NATIVES )!
W>-PA9T ON _! FACES1 :O CAME 6LE>N !
BLOODY VIRTUES (! SEA-ROV]S' GUNP[D]4
,S\?1 S\? !Y _H COA/$1 CLE> 6! MY?-L& (
,CALI=NIA4 ,"H1 X 0 SD1 7 ,SPANI%
ADV5TUR]S :O _H F"\ _! WAY UP F ,MEXICO4
,HE _H _H HOPES ( ^? ,SPANI% ADV5TUR]S4
,ESCAP+ 6!M1 ! RE/ WD H BE5 EASY--A YE>
OR TWO1 :AT DID X MATT] M OR LESS--& HE
WD W9 6,MEXICO1 !N A %IP1 & ,EUROPE WD 2
HIS4 ,B !Y _H MET NO ,SPANI>DS4 ,ONLY _H
!Y 5C.T]$ ! SAME IMPREGNA# WALL (
SAVAGERY4 ,! D5IZ5S (! 3F9ES (! _W1
PA9T$ = W>1 _H DRIV5 !M BACK F ! %ORES4
,AT LA/1 :5 "O BOAT 0 CUT (F & E MAN
KILL$1 ! -M&] _H AB&ON$ ! QUE/ & SAIL$
BACK 6! NOR?4
  ,! YE>S _H PASS$4 ,HE _H S]V$ "U
,TEB5K(F :5
,MI*AELOVSKI ,RED\BT 0 BUILT4 ,HE _H
SP5T TWO YE>S 9 ! ,KUSKOKWIM C.TRY4 ,TWO
SUMM]S1 9 ! MON? ( ,JUNE1 HE _H MANAG$
6BE AT ! H1D ( ,KOTZEBUE ,S.D4 ,"H1 AT ?
"T1 ! TRIBES ASSEM#D = B>T]2 "H 7 6BE
F.D SPOTT$ DE]SK9S F ,SIB]IA1 IVORY F !
,DIOM$ES1 WALRUS SK9S F ! %ORES (!
,>CTIC1 /RANGE /"O LAMPS1 PASS+ 9 TRADE
F TRIBE 6TRIBE1 NO "O KNEW :;E1 &1 ONCE1
A HUNT+-KNIFE ( ,5GLI% MAKE2 & "H1
,SUBI5K[ KNEW1 0 ! S*OOL 9 : 6LE>N
GEOGRAPHY4 ,= HE MET ,ESKIMOS F ,NORTON
,S.D1 F ,K+ ,ISL& & ,/4 ,LAWR;E ,ISL&1 F
,CAPE ,PR9CE ( ,WALES1 & ,PO9T ,B>R[4
,S* PLACES _H O!R "NS1 & _! 4T.ES 7
M1SUR$ 9 "DS4
  ,X 0 A VA/ REGION ^! TRAD+ SAVAGES
CAME F1 &A VA/] REGION F :1 0REP1T$
TRADE1 _! /"O LAMPS & T /EEL KNIFE _H
-E4 ,SUBI5K[ BULLI$1 & CAJOL$1 & BRIB$4
,E F>-J\RNEY] OR /RANGE TRIBESMAN 0 BR"\
2F HM4 ,P]ILS UNA3.TA# & UN?9KA# 7
M5;N$1 Z WELL Z WILD B1/S1 HO/ILE
TRIBES1 IMP5ETRA# =E/S1 & MI<TY M.TA9
RANGES2 B ALW F 2Y CAME ! RUM\R &! TALE
( :ITE-SK9N$ M51 BLUE ( EYE & FAIR (
HAIR1 :O F"\ L DEVILS & :O S"\ ALW =
FURS4 ,!Y 7 6! EA/--F>1 F> 6! EA/4 ,NO
"O _H SE5 !M4 ,X 0 ! ^W T _H BE5 PASS$
AL;G4
  ,X 0 A H>D S*OOL4 ,"O CD N LE>N
GEOGRAPHY V WELL "? ! M$IUM ( /RANGE
DIALECTS1 F D>K M9DS T M+L$ FACT & FA# &
T M1SUR$ 4T.ES BY 8SLEEPS0 T V>I$ AC 6!
DI6ICULTY (! GO+4 ,B AT LA/ CAME ! :ISP]
T GAVE ,SUBI5K[ C\RAGE4 ,9 ! EA/ LAY A
GRT RIV] ": 7 ^! BLUE-EY$ M54 ,! RIV] 0
CALL$ ! ,YUKON4 ,S\? ( ,MI*AELOVSKI
,RED\BT EMPTI$ ANO!R GRT RIV] : !
,RUSSIANS KNEW Z ! ,KWIKPAK4 ,^! TWO
RIV]S 7 "O1 RAN ! :ISP]4
  ,SUBI5K[ RETURN$ 6,MI*AELOVSKI4 ,=A
YE> HE URG$ AN EXP$I;N UP ! ,KWIKPAK4
,!N >OSE ,MALAK(F1 ! ,RUSSIAN HALF-BRE$1
6L1D ! WILDE/ & MO/ F]OCI\S (! HELL'S
BRO? ( M;GREL ADV5TUR]S :O _H CROSS$ F
,KAMT*ATKA4 ,SUBI5K[ 0 8 LIEUT5ANT4 ,!Y
?R1D$ ! MAZES (! GRT DELTA (! ,KWIKPAK1
PICK$ UP ! F/ L[ HILLS ON ! NOR!RN BANK1
&= HALF A ?\S& MILES1 9 SK9 CANOES LOAD$
6! GUNWALES ) TRADE-GDS & AMMUNI;N1 F"\
_! WAY AG/ ! FIVE-KNOT CURR5T (A RIV] T
RAN F TWO 6T5 MILES WIDE 9 A *ANNEL _M
FA?OMS DEEP4 ,MALAK(F DECID$ 6BUILD ! =T
AT ,NULATO4 ,SUBI5K[ URG$ 6G F>!R4 ,B HE
QKLY RECONCIL$ HMF 6,NULATO4 ,! L;G W9T]
0 -+ ON4 ,X WD 2 BETT] 6WAIT4 ,E>LY !
FOLL[+ SUMM]1 :5 ! ICE 0 G"O1 HE WD
4APPE> UP ! ,KWIKPAK & "W 8 WAY 6!
,HUDSON ,BAY ,-PANY'S PO/S4 ,MALAK(F _H
N"E HE>D ! :ISP] T ! ,KWIKPAK 0 !
,YUKON1 & ,SUBI5K[ DID N TELL HM4
  ,CAME ! BUILD+ (! =T4 ,X 0 5=C$ LAB\R4
,! TI]$ WALLS ( LOGS >OSE 6! SI<S &
GROANS (! ,NULATO ,9DIANS4 ,! LA% 0 LAID
^U _! BACKS1 & X 0 ! IRON H& (!
FREEBOOT]S (! SEA T LAID ON ! LA%4 ,"! 7
,9DIANS T RAN AWAY1 & :5 !Y 7 CAU<T !Y 7
BR"\ BACK & SPR1D-EAGL$ 2F ! =T1 ": !Y &
_! TRIBE LE>N$ ! E6ICACY (! KN\T4 ,TWO
DI$ "U X2 O!RS 7 9JUR$ = LIFE2 &! RE/
TOOK ! LESSON 6HE>T & RAN AWAY NO M4 ,!
SN[ 0 FLY+ ]E ! =T 0 F9I%$1 & !N X 0 !
"T = FURS4 ,A H1VY TRIBUTE 0 LAID ^U !
TRIBE4 ,BL[S & LA%+S 3T9U$1 & T !
TRIBUTE %D 2 PD1 ! WOM5 & *N 7 HELD Z
HO/AGES & TR1T$ )! B>B>;Y T ONLY ! FUR-
?IEVES KNEW4
  ,WELL1 X _H BE5 A S[+ ( BLOOD1 & N[ 0
-E ! H>VE/4 ,! =T 0 G"O4 ,9 ! LI<T ( XS
BURN+1 HALF ! FUR-?IEVES _H BE5 CUT D[N4
,! O!R HALF _H PASS$ "U ! TORTURE4 ,ONLY
,SUBI5K[ REMA9$1 OR ,SUBI5K[ & ,BIG
,IVAN1 IF T :IMP]+1 MOAN+ ?+ 9 ! SN[ CD
2 CALL$ ,BIG ,IVAN4 ,SUBI5K[ CAU<T
,YAKAGA GR9N+ AT HM4 ,"! 0 NO GA9SAY+
,YAKAGA4 ,! M>K (! LA% 0 / ON 8 FACE4
,AF ALL1 ,SUBI5K[ CD N BLAME HM1 B HE
4LIK$ ! ?"\ ( :AT ,YAKAGA WD D 6HM4 ,HE
?"\ ( APP1L+ 6,MAKAMUK1 ! H1D-*IEF2 B 8
JUDG;T TOLD HM T S* APP1L 0 USE.S4 ,!N1
TOO1 HE ?"\ ( BUR/+ 8 BONDS & DY+ FI<T+4
,S* AN 5D WD 2 QK4 ,B HE CD N BR1K 8
BONDS4 ,C>IB\ ?;GS 7 /R;G] ?AN HE4 ,/
DEVIS+1 ANO!R ?"\ CAME 6HM4 ,HE SIGN$ =
,MAKAMUK1 & T AN 9T]PRET] :O KNEW ! COA/
DIALECT %D 2 BR"\4
  8,OH1 ,MAKAMUK10 HE SD1 8,I AM N M9D$
6DIE4 ,I AM A GRT MAN1 & X 7 FOOLI%;S =
ME 6DIE4 ,9 TRU?1 ,I % N DIE4 ,I AM N L
^! O!R C>RION40
  ,HE LOOK$ AT ! MOAN+ ?+ T _H ONCE BE5
,BIG ,IVAN1 & /IRR$ X 3TEMPTU\SLY ) 8
TOE4
  8,I AM TOO WISE 6DIE4 ,2HOLD1 ,I H A
GRT M$IC9E4 ,I AL"O "K ? M$IC9E4 ,S9CE
,I AM N GO+ 6DIE1 ,I % EX*ANGE ? M$IC9E
) Y40
  8,:AT IS ? M$IC9E80 ,MAKAMUK DEM&$4
  8,X IS A /RANGE M$IC9E40
  ,SUBI5K[ DEBAT$ ) HMF =A MO;T1 Z IF
LO? 6"P )! SECRET4
  8,I W TELL Y4 ,A LL BIT ( ? M$IC9E
RU2$ ON ! SK9 MAKES ! SK9 H>D L A ROCK1
H>D L IRON1 S T NO CUTT+ W1PON C CUT X4
,! /R;GE/ BL[ (A CUTT+ W1PON IS A VA9 ?+
AG/ X4 ,A B"O KNIFE 2COMES L A PIECE (
MUD2 & X W TURN ! $GE (! IRON KNIVES WE
H BR"\ AM;G Y4 ,:AT W Y GIVE ME =!
SECRET (! M$IC9E80
  8,I W GIVE Y YR LIFE10 ,MAKAMUK MADE
ANSW] "? ! 9T]PRET]4
  ,SUBI5K[ LAU<$ SCORN;LLY4
  8,& Y % 2 A SLAVE 9 MY H\SE UNTIL Y
DIE40
  ,! ,POLE LAU<$ M SCORN;LLY4
  8,UNTIE MY H&S & FEET & LET U TALK10
HE SD4
  ,! *IEF MADE ! SIGN2 & :5 HE 0 LOOS$
,SUBI5K[ ROLL$ A CIG>ETTE & LI<T$ X4
  8,? IS FOOLI% TALK10 SD ,MAKAMUK4 8,"!
IS NO S* M$IC9E4 ,X _C BE4 ,A CUTT+ $GE
IS /R;G] ?AN ANY M$IC9E40
  ,! *IEF 0 9CR$UL\S1 & YET HE WAV]$4
,HE _H SE5 TOO _M DEVILTRIES ( FUR-
?IEVES T "W$4 ,HE CD N :OLLY D\BT4
  8,I W GIVE Y YR LIFE2 B Y % N 2 A
SLAVE10 HE ANN\NC$4
  8,M ?AN T40
  ,SUBI5K[ PLAY$ 8 GAME Z COOLLY Z IF HE
7 B>T]+ =A FOXSK94
  8,X IS A V GRT M$IC9E4 ,X HAS SAV$ MY
LIFE _M "TS4 ,I WANT A SL$ & DOGS1 & SIX
( YR HUNT]S 6TRAVEL ) ME D[N ! RIV] &
GIVE ME SAFETY 6"O "D'S SLEEP F
,MI*AELOVSKI ,RED\BT40
  8,Y M/ LIVE "H1 & T1* U ALL ( YR
DEVILTRIES10 0 ! REPLY4
  ,SUBI5K[ %RU7$ 8 %\LD]S & REMA9$
SIL5T4 ,HE BLEW CIG>ETTE SMOKE \ ON !
ICY AIR1 & CURI\SLY REG>D$ :AT REMA9$ (!
BIG ,COSSACK4
  8,T SC>60 ,MAKAMUK SD SU45LY1 PO9T+ 6!
,POLE'S NECK1 ": A LIVID M>K ADV]TIS$ !
SLA% (A KNIFE 9 A ,KAMT*ATKAN BRAWL4 8,!
M$IC9E IS N GD4 ,! CUTT+ $GE 0 /R;G] ?AN
! M$IC9E40
  8,X 0 A /R;G MAN T DROVE ! /ROKE40
7,SUBI5K[ 3SID]$47 8,/R;G] ?AN Y1 /R;G]
?AN YR /R;GE/ HUNT]1 /R;G] ?AN HE40
  ,AG1 )! TOE ( 8 MO3AS91 HE T\*$ !
,COSSACK--A GRISLY SPECTACLE1 NO L;G]
3SCI\S--YET 9 ^: 4MEMB]$ BODY ! PA9-
RACK$ LIFE CLUNG & 0 LO? 6G4
  8,AL1 ! M$IC9E 0 W1K4 ,= AT T PLACE "!
7 NO B]RIES (A C]TA9 K9D1 ( : ,I SEE Y H
PL5TY 9 ? C.TRY4 ,! M$IC9E "H W 2 /R;G40
  8,I W LET Y G D[N RIV]10 SD ,MAKAMUK2
8&! SL$ &! DOGS &! SIX HUNT]S 6GIVE Y
SAFETY % 2 YRS40
  8,Y >E SL[10 0 ! COOL REJO9D]4 8,Y H
-MITT$ AN (F;E AG/ MY M$IC9E 9 T Y DID N
AT ONCE A3EPT MY T]MS4 ,2HOLD1 ,I N[
DEM& M4 ,I WANT "O HUNDR$ B1V] SK9S40
7,MAKAMUK SNE]$47
  8,I WANT "O HUNDR$ P.DS ( DRI$ FI%40
7,MAKAMUK NO4$1 = FI% 7 PL5TI;L & *1P47
8,I WANT TWO SL$S--"O = ME & "O = MY
FURS & FI%4 ,& MY RIFLE M/ 2 RETURN$
6ME4 ,IF Y D N L ! PRICE1 9 A LL :ILE !
PRICE W GR[40
  ,YAKAGA :ISP]$ 6! *IEF4
  8,B H[ C ,I "K YR M$IC9E IS TRUE
M$IC9E80 ,MAKAMUK ASK$4
  8,X IS V EASY4 ,F/1 ,I % G 96! WOODS--
0
  ,AG ,YAKAGA :ISP]$ 6,MAKAMUK1 :O MADE
A SUSPICI\S 4S5T4
  8,Y C S5D TW5TY HUNT]S ) ME10 ,SUBI5K[
W5T ON4 8,Y SEE1 ,I M/ GET ! B]RIES &!
ROOTS ) : 6MAKE ! M$IC9E4 ,!N1 :5 Y H
BR"\ ! TWO SL$S & LOAD$ ON !M ! FI% &!
B1V] SK9S &! RIFLE1 & :5 Y H TOLD (F !
SIX HUNT]S :O W G ) ME--!N1 :5 ALL IS
R1DY1 ,I W RUB ! M$IC9E ON MY NECK1 S1 &
LAY MY NECK "! ON T LOG4 ,!N C YR /R;GE/
HUNT] TAKE ! AXE & /RIKE ?REE "TS ON MY
NECK4 ,Y YRF C /RIKE ! ?REE "TS40
  ,MAKAMUK /OOD ) GAP+ M\?1 DR9K+ 9 ?
LATE/ & MO/ WOND];L MAGIC (! FUR-?IEVES4
  8,B F/10 ! ,POLE A4$ HA/ILY1 82T EA*
BL[ ,I M/ PUT ON FRE% M$IC9E4 ,! AXE IS
H1VY & %>P1 & ,I WANT NO MISTAKES40
  8,ALL T Y H ASK$ % 2 YRS10 ,MAKAMUK
CRI$ 9 A RU% ( A3EPT.E4 8,PROCE$ 6MAKE
YR M$IC9E40
  ,SUBI5K[ 3C1L$ 8 EL,N4 ,HE 0 PLAY+ A
DESP]ATE GAME1 & "! M/ 2 NO SLIPS4 ,HE
SPOKE >ROGANTLY4
  8,Y H BE5 SL[4 ,MY M$IC9E IS (F5D$4
,6MAKE ! (F;E CL1N Y M/ GIVE ME YR
DAU<T]40
  ,HE PO9T$ 6! GIRL1 AN UN:OLE"S
CR1TURE1 )A CA/ 9 "O EYE &A BRI/L+ WOLF-
TOO?4 ,MAKAMUK 0 ANGRY1 B ! ,POLE REMA9$
IMP]TURBA#1 ROLL+ & LI<T+ ANO!R
CIG>ETTE4
  8,MAKE HA/E10 HE ?R1T5$4 8,IF Y >E N
QK1 ,I % DEM& YET M40
  ,9 ! SIL;E T FOLL[$1 ! DRE>Y NOR?L&
SC5E FAD$ 2F HM1 & HE SAW ONCE M 8
NATIVE L&1 & ,FR.E1 &1 ONCE1 Z HE GL.ED
AT ! WOLF-TOO!D GIRL1 HE REMEMB]$ ANO!R
GIRL1 A S+] &A D.ER1 :OM HE _H "KN :5 F/
Z A Y\? HE CAME 6,P>IS4
  8,:AT D Y WANT )! GIRL80 ,MAKAMUK
ASK$4
  8,6G D[N ! RIV] ) ME40 ,SUBI5K[ GL.ED
OV] H] CRITIC,Y4 8,%E W MAKE A GD WIFE1
& X IS AN HON\R WOR?Y ( MY M$IC9E 6BE
M>RI$ 6YR BLOOD40
  ,AG HE REMEMB]$ ! S+] & D.ER & HUMM$
AL\D A S;G %E _H TAU<T HM4 ,HE LIV$ !
OLD LIFE OV]1 B 9 A DETA*$1 IMP]SONAL
SORT ( WAY1 LOOK+ AT ! MEMORY-PICTURES (
8 [N LIFE Z IF !Y 7 PICTURES 9 A BOOK (
ANYBODY'S LIFE4 ,! *IEF'S VOICE1
ABRUPTLY BR1K+ ! SIL;E1 />TL$ HM
  8,X % 2 D"O10 SD ,MAKAMUK4 8,! GIRL %
G D[N ! RIV] ) Y4 ,B 2 X "U/OOD T ,I MYF
/RIKE ! ?REE BL[S )! AXE ON YR NECK40
  8,B EA* "T ,I % PUT ON ! M$IC9E10
,SUBI5K[ ANSW]$1 )A %[ ( ILL-3C1L$
ANXIETY4
  8,Y % PUT ! M$IC9E ON 2T EA* BL[4 ,"H
>E ! HUNT]S :O % SEE Y D N ESCAPE4 ,G
96! =E/ & GA!R YR M$IC9E40
  ,MAKAMUK _H BE5 3V9C$ (! WOR? (!
M$IC9E 0! ,POLE'S RAPAC;Y4 ,SURELY NO?+
LESS ?AN ! GRTE/ ( M$IC9ES CD 5A# A MAN
9 ! %AD[ ( D1? 6/& UP & DRIVE AN OLD-
WOMAN'S B>GA94
  8,2SS10 :ISP]$ ,YAKAGA1 :5 ! ,POLE1 )
8 GU>D1 _H 4APPE>$ AM;G ! SPRUCE TREES1
8:5 Y H LE>N$ ! M$IC9E Y C EASILY DE/ROY
HM40
  8,B H[ C ,I DE/ROY HM80 ,MAKAMUK >GU$4
8,HIS M$IC9E W N LET ME DE/ROY HM40
  8,"! W 2 "S "P ": HE HAS N RU2$ !
M$IC9E10 0 ,YAKAGA'S REPLY4 8,WE W
DE/ROY HM "? T "P4 ,X MAY 2 8 E>S4 ,V
WELL2 WE W ?RU/ A SPE> 9 "O E> & \ !
O!R4 ,OR X MAY 2 8 EYES4 ,SURELY !
M$IC9E W 2 M* TOO /R;G 6RUB ON 8 EYES40
  ,! *IEF NO4$4 8,Y >E WISE1 ,YAKAGA4
,IF HE POSSESSES NO O!R DEVIL-?+S1 WE W
!N DE/ROY HM40
  ,SUBI5K[ DID N WA/E "T 9 GA!R+ !
9GR$I5TS = 8 M$IC9E1 HE SELECT$ :ATSO"E
CAME 6H& S* Z SPRUCE NE$LES1 ! 9N] B>K
(! WILL[1 A /RIP ( BIR* B>K1 &A QUANT;Y
( MOSS-B]RIES1 : HE MADE ! HUNT]S DIG UP
= HM F 2N ! SN[4 ,A FEW FROZ5 ROOTS
-PLET$ 8 SUPPLY1 & HE L$ ! WAY BACK
6CAMP4
  ,MAKAMUK & ,YAKAGA CR\*$ 2S HM1 NOT+ !
QUANTITIES & K9DS (! 9GR$I5TS HE DROPP$
96! POT ( BOIL+ WAT]4
  8,Y M/ 2 C>E;L T ! MOSS-B]RIES G 9
F/10 HE EXPLA9$4
  8,&--OH1 YES1 "O O!R ?+--! F+] (A MAN4
,"H1 ,YAKAGA1 LET ME CUT (F YR F+]40
  ,B ,YAKAGA PUT 8 H&S 2H HM & SC[L$4
  8,J A SMALL F+]10 ,SUBI5K[ PL1D$4
  8,YAKAGA1 GIVE HM YR F+]10 ,MAKAMUK
-M&$4
  8,"! 2 PL5TY ( F+]S LY+ >.D10 ,YAKAGA
GRUNT$1 9DICAT+ ! HUMAN WRECKAGE 9 ! SN[
(! SCORE ( P]SONS :O _H BE5 TORTUR$
6D1?4
  8,X M/ 2 ! F+] (A LIVE MAN10 ! ,POLE
OBJECT$4
  8,!N % Y H ! F+] (A LIVE MAN40 ,YAKAGA
/RODE OV] 6! ,COSSACK & SLIC$ (F A F+]4
  8,HE IS N YET D1D10 HE ANN\NC$1 FL++ !
BLOODY TROPHY 9 ! SN[ AT ! ,POLE'S FEET4
8,AL1 X IS A GD F+]1 2C X IS L>GE40
  ,SUBI5K[ DROPP$ X 96! FIRE "U ! POT &
2GAN 6S+4 ,X 0 A ,FR5* LOVE-S;G T ) GRT
SOLEMN;Y HE SANG 96! BREW4
  8,)\T ^! ^WS ,I UTT] 96X1 ! M$IC9E IS
WOR?.S10 HE EXPLA9$4 8,! ^WS >E ! *IEFE/
/R5G? ( X4 ,2HOLD1 X IS R1DY40
  8,"N ! ^WS SL[LY1 T ,I MAY "K !M10
,MAKAMUK -M&$4
  8,N UNTIL AF ! TE/4 ,:5 ! AXE FLIES
BACK ?REE "TS F MY NECK1 !N W ,I GIVE Y
! SECRET (! ^WS40
  8,B IF ! M$IC9E IS N GD M$IC9E80
,MAKAMUK QU]I$ ANXI\SLY4
  ,SUBI5K[ TURN$ ^U HM WRA?;LLY4
  8,MY M$IC9E IS ALW GD4 ,H["E1 IF X IS
N GD1 !N D 0ME Z Y H D"O 6! O!RS4 ,CUT
ME UP A BIT AT A "T1 EV5 Z Y H CUT HM
UP40 ,HE PO9T$ 6! ,COSSACK4 8,! M$IC9E
IS N[ COOL4 ,?US1 ,I RUB X ON MY NECK1
SAY+ ? FUR!R M$IC9E40
  ,) GRT GRAV;Y HE SL[LY 9TON$ A L9E (!
8,M>SEILLAISE10 AT ! SAME "T RU2+ !
VILLA9\S BREW ?OR\<LY 96HIS NECK4
  ,AN \TCRY 9T]RUPT$ 8 PLAY-ACT+4 ,!
GIANT ,COSSACK1 )A LA/ RESURG;E ( 8
TREM5D\S VITAL;Y1 _H >IS5 6HIS KNEES4
,LAU<T] & CRIES ( SURPRISE & APPLAUSE
>OSE F ! ,NULATOS1 Z ,BIG ,IVAN 2GAN
FL++ HMF AB 9 ! SN[ ) MI<TY SPASMS4
  ,SUBI5K[ 0 MADE SICK 0! SI<T1 B HE
MA/]$ 8 QUALMS & MADE 2LIEVE 6BE ANGRY4
  8,? W N D10 HE SD4 8,F9I% HM1 & !N WE
W MAKE ! TE/4 ,"H1 Y1 ,YAKAGA1 SEE T 8
NOISE C1SES40
  ,:ILE ? 0 2+ D"O1 ,SUBI5K[ TURN$
6,MAKAMUK4
  8,& REMEMB]1 Y >E 6/RIKE H>D4 ,? IS N
BABY-"W4 ,"H1 TAKE ! AXE & /RIKE ! LOG1
S T ,I C SEE Y /RIKE L A MAN40
  ,MAKAMUK OBEY$1 /RIK+ TWICE1 PRECISELY
&) VIG\R1 CUTT+ \ A L>GE *IP4
  8,X IS WELL40 ,SUBI5K[ LOOK$ AB HM AT
! CIRCLE ( SAVAGE FACES T "SH[ SEEM$
6SYMBOLIZE ! WALL ( SAVAGERY T _H HEMM$
HM AB "E S9CE ! ,CZ>'S POLICE _H F/
>RE/$ HM 9 ,W>SAW4 8,TAKE YR AXE1
,MAKAMUK1 & /& S4 ,I % LIE D[N4 ,:5 ,I
RAISE MY H&1 /RIKE1 & /RIKE ) ALL YR
MI<T4 ,& 2 C>E;L T NO "O /&S 2H Y4 ,!
M$IC9E IS GD1 &! AXE MAY B\NCE F (F MY
NECK & "R \ ( YR H&S40
  ,HE LOOK$ AT ! TWO SL$S1 )! DOGS 9
H>;S1 LOAD$ ) FURS & FI%4 ,8 RIFLE LAY
ON TOP (! B1V] SK9S4 ,! SIX HUNT]S :O 7
6ACT Z 8 GU>D /OOD 0! SL$S40
  8,": IS ! GIRL80 ! ,POLE DEM&$4 8,BR+
H] UP 6! SL$S 2F ! TE/ GOES ON40
  ,:5 ? _H BE5 C>RI$ \1 ,SUBI5K[ LAY D[N
9 ! SN[1 RE/+ 8 H1D ON ! LOG L A TIR$ *
AB 6SLEEP4 ,HE _H LIV$ S _M DRE>Y YE>S T
HE 0 9DE$ TIR$4
  8,I LAU< AT Y & YR /R5G?1 ,O
,MAKAMUK10 HE SD4 8,/RIKE1 & /RIKE H>D40
  ,HE LIFT$ 8 H&4 ,MAKAMUK SWUNG ! AXE1
A BROADAXE =! SQU>+ ( LOGS4 ,! B"R /EEL
FLA%$ "? ! FRO/Y AIR1 POIS$ =A P]CEPTI#
9/ANT ABV ,MAKAMUK'S H1D1 !N DESC5D$ ^U
,SUBI5K['S B>E NECK4 ,CLE> "? FLE% & B"O
X CUT XS WAY1 BIT+ DEEPLY 96! LOG 2N4 ,!
AMAZ$ SAVAGES SAW ! H1D B\NCE A Y>D AWAY
F ! BLOOD-SP\T+ TRUNK4
  ,"! 0 A GRT 2WILD];T & SIL;E1 :ILE
SL[LY X 2GAN 6DAWN 9 _! M9DS T "! _H BE5
NO M$IC9E4 ,! FUR-?IEF _H \TWITT$ !M4
,AL"O1 ( ALL _! PRISON]S1 HE _H ESCAP$ !
TORTURE4 ,T _H BE5 ! /AKE = : HE PLAY$4
,A GRT RO> ( LAU<T] W5T UP4 ,MAKAMUK B[$
8 H1D 9 %AME4 ,! FUR-?IEF _H FOOL$ HM4
,HE _H LO/ FACE 2F ALL 8 P4 ,/ !Y 3T9U$
6RO> \ _! LAU<T]4 ,MAKAMUK TURN$1 &) B[$
H1D /ALK$ AWAY4 ,HE KNEW T ?;E=? HE WD 2
NO L;G] "KN Z ,MAKAMUK4 ,HE WD 2 ,LO/
,FACE2 ! RECORD ( 8 %AME WD 2 ) HM UNTIL
HE DI$2 & :5"E ! TRIBES GA!R$ 9 ! SPR+
=! SALMON1 OR 9 ! SUMM] =! TRAD+1 ! /ORY
WD PASS BACK & =? ACR ! CAMP-FIRES ( H[
! FUR-?IEF DI$ P1CEABLY1 AT A S+LE
/ROKE1 0! H& ( ,LO/ ,FACE4
  8,:O 0 ,LO/ ,FACE80 HE CD HE>1 9
ANTICIP,N1 "S 9SOL5T "Y BUCK DEM&1 8,OH1
,LO/ ,FACE10 WD 2 ! ANSW]1 8HE :O ONCE 0
,MAKAMUK 9 ! "DS 2F HE CUT (F ! FUR-
?IEF'S H1D40

                ,,! ,,5D

















